Het boek ligt op de tafel.
español: El libro está sobre la mesa.
- Idioma
- neerlandés
- Nivel
- B1
- Unidad
- Voorzetsels
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
Las preposiciones de lugar en neerlandés son palabras que indican dónde está una persona u objeto.
Cuándo usarlo
Usa estas preposiciones para describir la ubicación de personas, objetos o lugares en relación con algo más.
Formas clave
- op (sobre)
- in (en/dentro de)
- onder (debajo de)
- boven (encima de)
- naast (al lado de)
- tussen (entre)
- achter (detrás de)
- voor (delante de)
Ejemplos
De kat zit onder de stoel.
español: El gato está debajo de la silla.
Wij wonen naast het park.
español: Vivimos al lado del parque.
De auto staat tussen de bomen.
español: El coche está entre los árboles.
Er hangt een lamp boven de tafel.
español: Hay una lámpara encima de la mesa.
Consejos
- Atención a la diferencia entre 'op' (sobre una superficie) e 'in' (dentro de algo).
- Algunas preposiciones cambian el artículo: 'in het huis', pero 'op de tafel'.
- No añadas palabras extra como 'aan' o 'bij' si no son necesarias en neerlandés.
Excepciones y casos límite
- Algunos lugares usan combinaciones fijas, como 'op school' (en la escuela), aunque sea dentro.