Ik ga naar huis wanneer ik klaar ben.
español: Voy a casa cuando estoy listo.
- Idioma
- neerlandés
- Nivel
- B1
- Unidad
- Bijzinnen en voegwoorden
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
Una 'bijzin met wanneer' es una oración subordinada en neerlandés que comienza con 'wanneer' (que significa 'cuando'). Se utiliza para hablar del momento en que ocurre algo.
Cuándo usarlo
En neerlandés, se usa 'wanneer' para introducir una oración que indica el momento en que sucede algo. Puede referirse al presente, pasado o futuro.
Formas clave
- 'wanneer' + sujeto + resto de la oración + verbo al final
- Oración principal + , + oración subordinada con wanneer
- Oración subordinada con wanneer + , + oración principal
Ejemplos
Wanneer het regent, blijven we binnen.
español: Cuando llueve, nos quedamos dentro.
Je mag televisie kijken wanneer je je huiswerk af hebt.
español: Puedes ver la televisión cuando termines tus deberes.
We eten samen wanneer mijn vader thuiskomt.
español: Comemos juntos cuando mi padre llega a casa.
Consejos
- El verbo se coloca al final de la oración con 'wanneer'.
- Pon una coma entre la oración principal y la subordinada.
- Usa 'wanneer' solo para hablar de tiempo, no de causa.