Savannen- und Bauernhoftiere auf Türkisch

Grundwörter

tiger

Kaplan

noun

Übersetzungsseite ansehen

nose

burun

noun

Übersetzungsseite ansehen

sheep

koyun

noun

Übersetzungsseite ansehen

elephant

fil

noun

Übersetzungsseite ansehen

goat

keçi

noun

Übersetzungsseite ansehen

grape

üzüm

noun

Übersetzungsseite ansehen

zebra

zebra

noun

Übersetzungsseite ansehen

donkey

eşek

noun

Übersetzungsseite ansehen

kiwi

kivi

noun

Übersetzungsseite ansehen

hippo

su aygırı

noun

Übersetzungsseite ansehen

giraffe

zürafa

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Parkta İyi Geceler

1. Bu bir akşam gezisi.

   Das ist ein Abendausflug.

2. Mehmet ve Ayşe, hayvanlara iyi geceler demek ve küçük bir resim yapmak ister.

   Mehmet und Ayşe möchten den Tieren gute Nacht sagen und ein kleines Bild malen.

3. Parkta büyük bir harita var.

   Im Park gibt es eine große Karte.

4. Önce savan bölgesine giderler ve bir zebra görürler.

   Zuerst fahren sie in die Savanne und sehen ein Zebra.

5. Yanında uzun boyunlu bir zürafa sakin sakin yaprak yer.

   Daneben frisst eine langhalsige Giraffe ruhig Blätter.

6. Büyük bir fil su içer, Mehmet de burnuna dokunur ve gülümser.

   Ein großer Elefant trinkt Wasser, Mehmet berührt seine Nase und lächelt.

7. Göl kenarında koca bir su aygırı ağır ağır yürür.

   Am Ufer des Sees geht ein großes Nilpferd langsam.

8. Mehmet hayvanları sever.

   Mehmet liebt Tiere.

9. Kaplan nerede?

   Wo ist der Tiger?

10. Çalıların gölgesinde uyuyan kaplanı görürler ve fısıldar gibi sessiz olurlar.

    Sie sehen den im Schatten der Büsche schlafenden Tiger und werden flüsterleise.

11. Sonra parkın küçük çiftlik köşesine geçerler ve bir koyun meleşir.

    Dann gehen sie zur kleinen Bauernhof-Ecke im Park und ein Schaf blökt.

12. Bir keçi çantaya yaklaşınca Mehmet ürker, çünkü içinde üzüm ve kivi vardır.

    Als eine Ziege an die Tasche kommt, erschrickt Mehmet, weil darin Trauben und eine Kiwi sind.

13. Görevli Zeynep gülümser ve 'Yem vermeyelim, ama eşeği yumuşakça fırçalayabilirsiniz' der.

    Die Mitarbeiterin Zeynep lächelt und sagt: „Geben Sie kein Futter, aber ihr könnt den Esel sanft bürsten.“

14. Bankta otururlar ve akşam olur.

    Sie sitzen auf der Bank und es wird Abend.

15. Mehmet resmi bitirir ve 'İyi geceler, arkadaşlar' der.

    Mehmet beendet das Bild und sagt: „Gute Nacht, Freunde.“

Themenbeispiele