Fragewörter auf Türkisch

Grundwörter

what

ne

pronoun

Übersetzungsseite ansehen

which

hangi

determiner

Übersetzungsseite ansehen

where

nerede

adverb

Übersetzungsseite ansehen

when

ne zaman

adverb

Übersetzungsseite ansehen

how

nasıl

adverb

Übersetzungsseite ansehen

question

sormak

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Emir'in Soru Kartları Gecesi

1. Akşam, Emir odasında masasında İngilizce ödevi üzerinde çalışır.

   Abends arbeitet Emir in seinem Zimmer an seinem Schreibtisch an seinen Englischhausaufgaben.

2. O ödevini bu akşam bitirmek ister.

   Er möchte seine Hausaufgaben heute Abend fertig machen.

3. Masada küçük kartlar var, ve Emir'in bir hedefi var: doğru kartları sıraya koymak.

   Auf dem Tisch liegen kleine Karten, und Emir hat ein Ziel: die richtigen Karten in die richtige Reihenfolge zu legen.

4. İlk kartta "what" yazar; Emir kartı tutar ve "Bu ne?" diye fısıldar.

   Auf der ersten Karte steht „what“. Emir hält die Karte und flüstert: „Was ist das?“

5. Elif ablası yanında oturur ve sakin bir sesle örnek verir.

   Elifs Schwester sitzt neben ihr und gibt mit ruhiger Stimme ein Beispiel.

6. Emir "which" yazılı karta bakar ve iki resmi karıştırır; hangisi doğru, diye duraklar.

   Emir schaut die Karte mit der Aufschrift „which“ an und verwechselt die zwei Bilder; er hält inne und fragt sich, welches richtig ist.

7. Sonra "where" yazılı kartı göremez ve biraz üzülür.

   Dann sieht er die Karte mit „where“ nicht und ist ein bisschen traurig.

8. Elif gülümser ve "Nerede olabilir?" diye sorar.

   Elif lächelt und fragt: „Wo könnte das sein?“

9. Kart, kalın kitabın altında saklıdır, hemen çıkarırlar.

   Die Karte ist unter dem dicken Buch versteckt. Sie holen sie sofort heraus.

10. Emir sevinir, sonra "when" ve "how" yazılı kartları da bulur ve sıraya dizer.

    Emir freut sich, dann findet er auch die Karten mit „when“ und „how“ und ordnet sie in eine Reihe.

11. Bir kartta "question" kelimesi vardır; Emir onu en üste koyar ve küçük bir poster yapar.

    Auf einer Karte steht das Wort 'question'; Emir legt sie obenauf und macht ein kleines Plakat.

12. Artık her şey yerindedir; Emir odasında işleri biter, Elif'le el çırpar ve lambayı kısar.

    Jetzt ist alles an seinem Platz; Emir beendet seine Arbeit im Zimmer, klatscht mit Elif und dimmt das Licht.