Häufige Gegensätze auf Spanisch

Grundwörter

old

viejo

adjective

Übersetzungsseite ansehen

clean

limpio

verb

Übersetzungsseite ansehen

small

pequeño

adjective

Übersetzungsseite ansehen

early

temprano

adjective

Übersetzungsseite ansehen

bad

malo

adjective

Übersetzungsseite ansehen

new

nuevo

adjective

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Temprano y Tranquilo

1. En la habitación de Martina, es de noche, y ella quiere dormir temprano.

   In Martinas Zimmer ist es Nacht, und sie möchte früh schlafen.

2. "Quiero un cuarto limpio y tranquilo", dice Martina.

   "Ich möchte ein sauberes und ruhiges Zimmer", sagt Martina.

3. Sobre su cama hay un oso viejo y un libro nuevo.

   Auf ihrem Bett liegt ein alter Teddybär und ein neues Buch.

4. El libro es pequeño y brillante.

   Das Buch ist klein und glänzend.

5. El libro se cae, y ahora está debajo de la cama.

   Das Buch fällt runter und liegt jetzt unter dem Bett.

6. "Eso es malo para dormir temprano", piensa Martina.

   "Das ist schlecht, um früh zu schlafen", denkt Martina.

7. Mamá Laura entra y prende una linterna.

   Mama Laura kommt herein und schaltet eine Taschenlampe an.

8. Martina mira debajo de la cama y ve el libro pequeño.

   Martina schaut unter das Bett und sieht das kleine Buch.

9. Juntas lo sacan y ponen el oso viejo y el libro nuevo en una caja.

   Gemeinsam nehmen sie es raus und legen den alten Teddybär und das neue Buch in eine Kiste.

10. Ahora el cuarto está limpio y ordenado, y Martina se calma.

    Jetzt ist das Zimmer sauber und ordentlich, und Martina beruhigt sich.

11. Martina se acuesta, y es temprano y tranquilo.

    Martina legt sich hin, es ist früh und ruhig.

12. Mamá apaga la luz, da un beso, y susurra: "Buenas noches".

    Mama macht das Licht aus, gibt einen Kuss und flüstert: „Gute Nacht“.