Outdoor- und Kreativaktivitäten auf Deutsch

Grundwörter

fishing

Angeln

noun

Übersetzungsseite ansehen

hockey

Eishockey

noun

Übersetzungsseite ansehen

painting

Malerei

noun

Übersetzungsseite ansehen

kite

Drachen

noun

Übersetzungsseite ansehen

skateboard

Skateboard

noun

Übersetzungsseite ansehen

skateboarding

Skateboarden

noun

Übersetzungsseite ansehen

shuffling

schlurfen

verb

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Leiser Abend im Park

1. Der Park ist ruhig am Abend.

   The park is quiet in the evening.

2. Emma, ihr Bruder Max und Mama Anna kommen mit einem Rucksack.

   Emma, her brother Max, and Mom Anna come with a backpack.

3. Emma lächelt und sagt: Ich will heute painting machen.

   Emma smiles and says, 'I want to paint today.'

4. Max hat ein skateboard und er übt vorsichtig skateboarding auf dem glatten Weg.

   Max has a skateboard and he practices skating carefully on the smooth path.

5. Sie nehmen zwei Stöcke und spielen leises hockey mit einem weichen Ball.

   They take two sticks and play quiet hockey with a soft ball.

6. Mama sagt: Wir sind zusammen hier.

   Mom says, 'We are here together.'

7. Emma holt einen bunten kite aus dem Rucksack, aber der Wind ist sehr schwach.

   Emma takes a colorful kite out of the backpack, but the wind is very weak.

8. Sie warten am Teich und hören die Enten.

   They wait at the pond and hear the ducks.

9. Die Schnur hängt lose, und Emma malt ruhig den Drachen auf ihr Blatt.

   The string hangs loose, and Emma quietly draws the kite on her page.

10. Mama zeigt eine kleine Angel für fishing, aber heute fangen sie nichts und lassen die Fische in Ruhe.

    Mom shows a small fishing rod, but today they catch nothing and leave the fish alone.

11. Max holt Karten heraus und mischt sie, er nennt es shuffling.

    Max takes out cards and shuffles them; he calls it shuffling.

12. Emma nickt und malt Max mit den Karten.

    Emma nods and paints Max using the cards.

13. Dann kommt ein kleiner Wind und der Kite steigt sanft hoch.

    Then a small breeze comes and the kite rises gently.

14. Alle lachen und laufen ein paar Schritte, aber sie bleiben ruhig und vorsichtig.

    Everyone laughs and takes a few steps, but they stay calm and careful.

15. Der Abend wird dunkel, sie packen alles ein, und Emma sagt leise: Das war ein schöner Tag.

    The evening grows dark, they pack everything away, and Emma says quietly, 'That was a lovely day.'

Themenbeispiele