জার্মান ভাষায় Outdoor and Creative Activities

মূল শব্দ

fishing

Angeln

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

hockey

Eishockey

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

painting

Malerei

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

kite

Drachen

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

skateboard

Skateboard

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

skateboarding

Skateboarden

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

shuffling

schlurfen

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Leiser Abend im Park

1. Der Park ist ruhig am Abend.

   পার্কটা সন্ধ্যায় শান্ত।

2. Emma, ihr Bruder Max und Mama Anna kommen mit einem Rucksack.

   এমা, তার ভাই ম্যাক্স এবং মা আন্না একটি ব্যাকপ্যাক নিয়ে আসে।

3. Emma lächelt und sagt: Ich will heute painting machen.

   এমা হাসে এবং বলে: আমি আজ ছবি আঁকতে চাই।

4. Max hat ein skateboard und er übt vorsichtig skateboarding auf dem glatten Weg.

   ম্যাক্সের একটা স্কেটবোর্ড আছে, এবং সে মসৃণ পথে সাবধানে স্কেটবোর্ড অনুশীলন করে।

5. Sie nehmen zwei Stöcke und spielen leises hockey mit einem weichen Ball.

   তারা দুইটা লাঠি নিয়ে নরম একটা বল দিয়ে নীরবে হকি খেলে।

6. Mama sagt: Wir sind zusammen hier.

   মা বলেন: আমরা একসঙ্গে এখানে আছি।

7. Emma holt einen bunten kite aus dem Rucksack, aber der Wind ist sehr schwach.

   এমা ব্যাগ থেকে একটা রঙিন ঘুড়ি বের করে, কিন্তু বাতাস খুব দুর্বল।

8. Sie warten am Teich und hören die Enten.

   তারা পুকুরের کنارায় অপেক্ষা করে এবং হাঁসদের আওয়াজ শুনে।

9. Die Schnur hängt lose, und Emma malt ruhig den Drachen auf ihr Blatt.

   ডোরটা ঢিলে ঢিলে ঝুলছে, এবং এম্মা শান্তভাবে তার কাগজে ঘুড়ি আঁকছে।

10. Mama zeigt eine kleine Angel für fishing, aber heute fangen sie nichts und lassen die Fische in Ruhe.

    মা ছোট একটা মাছ ধরার ছড়ি দেখায়, কিন্তু আজ তারা কিছুই ধরে না এবং মাছগুলোকে শান্তিতে ছেড়ে দেয়।

11. Max holt Karten heraus und mischt sie, er nennt es shuffling.

    ম্যাক্স তাস বের করে এবং তা মিশায়; সে এটাকে 'শাফলিং' বলে।

12. Emma nickt und malt Max mit den Karten.

    এমা মাথা নাড়ে এবং কার্ড দিয়ে ম্যাক্সের ছবি আঁকে।

13. Dann kommt ein kleiner Wind und der Kite steigt sanft hoch.

    তারপর হালকা বাতাস আসে এবং ঘুড়িটি ধীরে ধীরে উড়ে ওঠে।

14. Alle lachen und laufen ein paar Schritte, aber sie bleiben ruhig und vorsichtig.

    সবাই হেসে কয়েকটা ধাপ নেয়, কিন্তু তারা শান্ত ও সাবধানে থাকে।

15. Der Abend wird dunkel, sie packen alles ein, und Emma sagt leise: Das war ein schöner Tag.

    সন্ধ্যা অন্ধকার হয়ে আসে, তারা সব জিনিস গুছিয়ে নেয়, আর এমা নরম কণ্ঠে বলে: এটা ছিল একটি সুন্দর দিন।

বিষয়ের উদাহরণ