Tagesablauf auf Deutsch

Grundwörter

Geschichte

Ein ruhiger Tag bei Emma

1. Es ist früh am Morgen im Haus.

   It's early morning in the house.

2. Emma streckt sich und lächelt.

   Emma stretches and smiles.

3. Sie steht früh auf.

   She gets up early.

4. Emma wäscht das Gesicht und kämmt die Haare.

   Emma washes her face and combs her hair.

5. Sie will heute ruhig frühstücken und dann malen.

   She wants to have a quiet breakfast today and then paint.

6. Doch eine Socke ist weg.

   But one sock is missing.

7. Emma sucht unter dem Stuhl und in der Kiste.

   Emma looks under the chair and in the box.

8. Mama Anna kommt und lächelt; sie hat eine Idee.

   Mama Anna comes and smiles; she has an idea.

9. Es gibt einen roten Korb für Socken, sagt Mama.

   There is a red basket for socks, says Mom.

10. Gemeinsam finden sie die Socke unter dem Stuhl, und Emma zieht sie an.

    Together they find the sock under the chair, and Emma puts it on.

11. Jetzt frühstückt sie: Brot und warme Milch.

    Now she has bread and warm milk for breakfast.

12. Am Abend putzt Emma die Zähne, wäscht die Hände und zieht den Schlafanzug an.

    In the evening Emma brushes her teeth, washes her hands, and puts on her pajamas.

13. Mama liest ein kurzes Buch, das Zimmer ist leise, und Emma schläft glücklich ein.

    Mom reads a short book, the room is quiet, and Emma falls asleep happily.