Zahlen in Zehnern auf Französisch

Grundwörter

Geschichte

Dix par dix, bonne nuit

1. Ce soir, Chloé est dans sa chambre.

   Heute Abend ist Chloé in ihrem Zimmer.

2. Sur le mur, il y a des étoiles en papier, par groupes de dix.

   An der Wand sind Papiersterne, in Gruppen zu je zehn.

3. Chloé a une idée douce pour dormir.

   Chloé hat eine sanfte Idee zum Einschlafen.

4. Elle dit doucement: « Je peux compter par dix. »

   Sie sagt leise: "Ich kann in Zehnerschritten zählen."

5. Son papa Marc sourit et s’assoit près d’elle.

   Ihr Papa Marc lächelt und setzt sich zu ihr.

6. Ensemble, ils disent: « dix, vingt, trente. »

   Gemeinsam sagen sie: „zehn, zwanzig, dreißig.“

7. Puis ils continuent: « quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts. »

   Dann zählen sie weiter: vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig.

8. Mais il n’y a plus d’étoiles pour aller à quatre-vingt-dix et cent.

   Aber es gibt keine Sterne mehr, um zu neunzig und hundert zu kommen.

9. Marc chuchote: « Pas de souci, nous pouvons faire les dernières avec un feutre. »

   Marc flüstert: „Kein Problem, wir können die letzten mit einem Filzstift machen.“

10. Il dessine vingt petites étoiles sur une carte, et ils comptent encore: « quatre-vingt-dix, cent. »

    Er zeichnet zwanzig kleine Sterne auf eine Karte, und sie zählen weiter: „neunzig, hundert.“

11. Chloé respire, elle sourit, et ses yeux se ferment doucement.

    Chloé atmet, sie lächelt, und ihre Augen schließen sich sanft.