Französische Sonderbuchstaben auf Englisch

Grundwörter

Geschichte

Emma’s Little Accents

1. It is night in Emma's room.

   Es ist Nacht in Emmas Zimmer.

2. Emma has a small book about French letters.

   Emma hat ein kleines Buch über französische Buchstaben.

3. There is a bright page with special marks.

   Es gibt eine helle Seite mit besonderen Markierungen.

4. Emma smiles and says, "I can learn them with you, Ben."

   Emma lächelt und sagt: „Ich kann sie mit dir lernen, Ben.“

5. She points and asks, "What is this one called?"

   Sie zeigt und fragt: „Wie heißt dieses hier?“

6. Ben says, "It is a little hat on â, a tail on ç, and a sharp line on é."

   Ben sagt: „Auf â ist ein kleines Hütchen, auf ç ein kleines Häkchen und auf é eine spitze Linie.“

7. Emma tries to draw é, but the line is low and wobbly.

   Emma versucht, ein é zu zeichnen, aber der Strich ist tief und wackelig.

8. Ben says, "It is okay; we can try again."

   Ben sagt: „Das ist okay; wir können es noch einmal versuchen.“

9. Together they make a small hat on â and a tail on ç.

   Zusammen machen sie ein kleines Hütchen auf das â und ein Schwänzchen an das ç.

10. Emma writes "café" and taps the light line, happy and calm.

    Emma schreibt „Café“ und tippt auf die Lichtleiste, glücklich und ruhig.

11. "How do we say it?" she asks, and Ben says, "It is café."

    "Wie sagen wir das?" fragt sie, und Ben sagt, "Es ist café."

12. Milo purrs, Emma yawns, and the room is quiet and warm.

    Milo schnurrt, Emma gähnt, und das Zimmer ist ruhig und warm.

13. Emma says, "I can sleep now with a happy word in my head."

    Emma sagt: „Ich kann jetzt mit einem glücklichen Wort im Kopf schlafen.“