Letras francesas especiales en inglés

Palabras clave

Relato

Emma’s Little Accents

1. It is night in Emma's room.

   Es de noche en la habitación de Emma.

2. Emma has a small book about French letters.

   Emma tiene un libro pequeño sobre las letras francesas.

3. There is a bright page with special marks.

   Hay una página brillante con marcas especiales.

4. Emma smiles and says, "I can learn them with you, Ben."

   Emma sonríe y dice: «Puedo aprenderlas contigo, Ben.»

5. She points and asks, "What is this one called?"

   Ella señala y pregunta: «¿Cómo se llama este?»

6. Ben says, "It is a little hat on â, a tail on ç, and a sharp line on é."

   Ben dice: "Hay un pequeño sombrero en la â, una cola en la ç y una línea aguda en la é."

7. Emma tries to draw é, but the line is low and wobbly.

   Emma intenta dibujar é, pero la línea queda baja y temblorosa.

8. Ben says, "It is okay; we can try again."

   Ben dice: "Está bien; podemos intentarlo otra vez."

9. Together they make a small hat on â and a tail on ç.

   Juntos ponen un pequeño sombrero en la â y una cola en la ç.

10. Emma writes "café" and taps the light line, happy and calm.

    Emma escribe «café» y toca la línea de luz, contenta y tranquila.

11. "How do we say it?" she asks, and Ben says, "It is café."

    "¿Cómo se dice?" pregunta ella, y Ben dice: "Se dice 'café'."

12. Milo purrs, Emma yawns, and the room is quiet and warm.

    Milo ronronea, Emma bosteza y la habitación está tranquila y cálida.

13. Emma says, "I can sleep now with a happy word in my head."

    Emma dice: «Ahora puedo dormir con una palabra feliz en la cabeza.»