Garten Gemüse auf Niederländisch

Grundwörter

pea

de erwt

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Lotte in de groentetuin

1. Het is rustig in de tuin van oma Mia.

   Es ist ruhig im Garten von Oma Mia.

2. Lotte wil met oma een groentetaart bakken.

   Lotte will mit Oma eine Gemüsetorte backen.

3. Er is een kleine oven in de tuin, op de tafel naast de perenboom.

   Im Garten steht ein kleiner Ofen auf dem Tisch neben dem Birnbaum.

4. Ze pakken een mand en lopen tussen de bedden met groenten.

   Sie nehmen einen Korb und gehen zwischen den Beeten mit Gemüse.

5. Lotte ziet ronde erwtjes in de peulen en glimlacht.

   Lotte sieht runde Erbsen in den Schoten und lächelt.

6. Mia plukt groene bonen en legt ze zacht in de mand.

   Mia pflückt grüne Bohnen und legt sie vorsichtig in den Korb.

7. Er zijn rode tomaten klaar bij het hek.

   Am Zaun sind rote Tomaten reif.

8. Lotte raapt een aardappel op uit de aarde.

   Lotte hebt eine Kartoffel aus der Erde auf.

9. Wij wassen de groenten op de tafel in de tuin.

   Wir waschen das Gemüse auf dem Tisch im Garten.

10. Een windvlaag komt langs en de schaal valt om, maar we lachen en pakken de erwtjes weer op.

    Ein Windstoß kommt vorbei und die Schale fällt um, aber wir lachen und nehmen die Erbsen wieder auf.

11. Er liggen erwtjes onder de bladeren en bonen op het pad.

    Unter den Blättern liegen Erbsen und auf dem Weg Bohnen.

12. Mia zegt: het is goed, we hebben tijd, want de oven is nog warm.

    Mia sagt: Es ist gut, wir haben Zeit, denn der Ofen ist noch warm.

13. We maken de vulling met tomaat en aardappel en leggen alles in de vorm.

    Wir machen die Füllung mit Tomate und Kartoffel und legen alles in die Form.

14. Oma snijdt een peer doormidden voor een zoet hapje erna.

    Oma schneidet eine Birne in zwei Hälften, für einen süßen Bissen danach.

15. Onze taart gaat de kleine oven in.

    Unser Kuchen kommt in den kleinen Ofen.

16. Dan eten Lotte en Mia de warme taart in de tuin en delen ook stukjes peer.

    Dann essen Lotte und Mia den warmen Kuchen im Garten und teilen auch Birnenstücke.

Themenbeispiele