Power and Disconnect

Lesedialog

1. Mark
   I will turn on the lights when it gets dark. The new electric system in this house is wonderful.

   Ich mache das Licht an, wenn es dunkel wird. Die neue Elektrik in diesem Haus ist toll.

2. Jenny
   If it starts to rain, you should hang up the clothes immediately. They take forever to dry indoors.

   Wenn es anfängt zu regnen, solltest du die Wäsche sofort hereinholen. Drinnen trocknet sie ewig.

3. Mark
   You must retire from the game if you feel sick. Health is more important than any competition.

   Du musst das Spiel verlassen, wenn du dich krank fühlst. Gesundheit ist wichtiger als jeder Wettkampf.

4. Jenny
   He is right. My uncle had to quit his job last year because of stress. Working too hard damaged his health.

   Er hat recht. Mein Onkel musste letztes Jahr wegen Stress seinen Job kündigen. Zu viel Arbeit hat seiner Gesundheit geschadet.

5. Mark
   That is sad. He should have switched off his computer occasionally and taken proper breaks.

   Das ist traurig. Er hätte seinen Computer ab und zu ausschalten und richtige Pausen einlegen sollen.

6. Jenny
   True. I have been trying to disconnect from work in the evenings. It is harder than I expected.

   Stimmt. Ich versuche abends, von der Arbeit abzuschalten. Das ist schwerer, als ich erwartet habe.

7. Mark
   Same here. Even when I switch off my phone, I keep thinking about emails and meetings.

   Bei mir auch. Selbst wenn ich mein Handy ausschalte, denke ich immer noch an E-Mails und Meetings.

8. Jenny
   That is unhealthy. Maybe we should plan a digital detox weekend together.

   Das ist ungesund. Vielleicht sollten wir zusammen ein digitales Detox-Wochenende planen.

9. Mark
   Brilliant idea. We could go to a quiet cabin without internet or television.

   Tolle Idee. Wir könnten in eine ruhige Hütte ohne Internet oder Fernseher fahren.

10. Jenny
    Perfect. Just nature, books, and good conversation. No technology for two whole days.

    Perfekt. Nur Natur, Bücher und gute Gespräche. Zwei ganze Tage ohne Technik.

11. Mark
    I might book somewhere this weekend. The mountain cabins near the lake are usually available.

    Vielleicht buche ich dieses Wochenende irgendwo. Die Berghütten am See sind meistens frei.

12. Jenny
    Brilliant. Real rest requires real disconnection from modern life.

    Super. Richtige Erholung braucht echtes Abschalten vom modernen Leben.

Verwandte B1-Lektionen auf Englisch