Negative Emotions and States

Lesedialog

1. Mark
   He might be afraid of speaking in front of a large audience. Public speaking terrifies many otherwise confident people.

   Er hat vielleicht Angst, vor einem großen Publikum zu sprechen. Viele sonst selbstbewusste Menschen haben Angst vor dem Reden vor Publikum.

2. Jenny
   If she were less nervous, the meeting would be more effective. Anxiety affects everyone around her.

   Wenn sie weniger nervös wäre, wäre das Treffen effektiver. Ihre Nervosität beeinflusst alle in ihrer Umgebung.

3. Mark
   He said he was disappointed by the film. The director he admired produced something completely different from his expectations.

   Er sagte, er sei vom Film enttäuscht. Der Regisseur, den er bewunderte, hatte etwas völlig anderes gemacht, als er erwartet hatte.

4. Jenny
   That is sad. High expectations often lead to disappointment. Sometimes lowering them helps us enjoy things more.

   Das ist traurig. Hohe Erwartungen führen oft zu Enttäuschungen. Manchmal hilft es, sie zu senken, damit wir Dinge mehr genießen.

5. Mark
   True. I have been feeling depressed about work recently. The pressure has been overwhelming for months.

   Stimmt. In letzter Zeit fühle ich mich wegen der Arbeit deprimiert. Der Druck ist seit Monaten sehr groß.

6. Jenny
   I am sorry to hear that. Have you considered talking to your doctor? Stress affects health in serious ways.

   Das tut mir leid. Hast du darüber nachgedacht, mit deinem Arzt zu sprechen? Stress wirkt sich ernsthaft auf die Gesundheit aus.

7. Mark
   I have an appointment next week. The receptionist was very kind when I called for help.

   Ich habe nächste Woche einen Termin. Die Empfangsdame war sehr nett, als ich angerufen habe.

8. Jenny
   Brilliant. Professional support makes a huge difference. My cousin felt much better after just a few sessions with a counsellor.

   Super. Professionelle Hilfe macht einen großen Unterschied. Mein Cousin fühlte sich nach nur wenigen Sitzungen bei einem Berater viel besser.

9. Mark
   That gives me hope. I have been so anxious lately that I cannot sleep properly.

   Das gibt mir Hoffnung. Ich war in letzter Zeit so ängstlich, dass ich nicht richtig schlafen kann.

10. Jenny
    Sleep problems make everything worse. Even relaxed activities like yoga could help significantly.

    Schlafprobleme verschlimmern alles. Selbst ruhige Aktivitäten wie Yoga könnten sehr helfen.

11. Mark
    True. I might join the class at the sports centre near my house. The instructor has wonderful reviews.

    Stimmt. Vielleicht gehe ich in den Kurs im Sportzentrum bei mir in der Nähe. Der Trainer hat tolle Bewertungen.

12. Jenny
    Smart choice. Taking action against negative emotions is the bravest thing anyone can do.

    Gute Wahl. Gegen negative Gefühle zu handeln ist die mutigste Sache, die man tun kann.

Verwandte B1-Lektionen auf Englisch