Healthcare and Education Professionals

Lesedialog

1. Mark
   The professor has taught me a lot this term. Her lectures on medicine are absolutely fascinating.

   Die Professorin hat mir dieses Semester viel beigebracht. Ihre Vorlesungen über Medizin sind absolut faszinierend.

2. Jenny
   A new nurse will be employed at the hospital next week. They have been short-staffed for months.

   Nächste Woche wird im Krankenhaus eine neue Krankenschwester eingestellt. Dort fehlen seit Monaten Mitarbeiter.

3. Mark
   The dentist has fixed my tooth, finally. I had been suffering from a terrible toothache for days.

   Der Zahnarzt hat endlich meinen Zahn repariert. Ich hatte tagelang unter starken Zahnschmerzen gelitten.

4. Jenny
   I am glad to hear that. Did the doctor also give you a prescription for any pain medicine?

   Das freut mich. Hat dir der Arzt auch ein Rezept für Schmerzmittel gegeben?

5. Mark
   Yes, and the pharmacy had everything ready when I arrived. The pharmacist was very helpful.

   Ja, und die Apotheke hatte alles fertig, als ich ankam. Der Apotheker war sehr hilfsbereit.

6. Jenny
   That is wonderful service. I have been thinking about studying to become a nurse myself.

   Das ist ein wunderbarer Service. Ich habe darüber nachgedacht, selbst eine Ausbildung zur Pflegekraft zu machen.

7. Mark
   Really? You would be brilliant at it. Hospitals always need patient, caring people.

   Wirklich? Du wärst großartig darin. Krankenhäuser brauchen immer geduldige, fürsorgliche Menschen.

8. Jenny
   My professor from biology said I should consider it seriously. The career is challenging but rewarding.

   Mein Professor für Biologie sagte, ich sollte es ernsthaft in Erwägung ziehen. Der Beruf ist herausfordernd, aber lohnend.

9. Mark
   She is right. If you applied now, you could start the course in September.

   Sie hat Recht. Wenn du dich jetzt bewerben würdest, könntest du den Kurs im September beginnen.

10. Jenny
    I might do that. Have you heard about the new clinic opening downtown? They are hiring graduates.

    Das könnte ich tun. Hast du von der neuen Klinik in der Innenstadt gehört? Sie stellen Absolventen ein.

11. Mark
    I read about it in the newspaper. The director said they want enthusiastic young staff.

    Ich habe es in der Zeitung gelesen. Der Direktor sagte, sie wollen begeisterte junge Mitarbeiter.

12. Jenny
    Perfect. I will go and ask for an application form this afternoon.

    Perfekt. Ich werde heute Nachmittag hingehen und nach einem Anmeldeformular fragen.

Verwandte B1-Lektionen auf Englisch