Ali sabahları yıkanır.
Deutsch: Ali wäscht sich morgens.
Die reflexive Stimme (dönüşlü çatılar) im Türkischen zeigt, dass das Subjekt die Handlung an sich selbst ausführt. Sie wird oft mit den Suffixen -n oder -l gebildet.
Die reflexive Form wird im Türkischen verwendet, wenn das Subjekt und das Objekt identisch sind. Typische Verben sind waschen, anziehen oder sich betrachten.
Ali sabahları yıkanır.
Deutsch: Ali wäscht sich morgens.
Ben her gün giyinirim.
Deutsch: Ich ziehe mich jeden Tag an.
Çocuk aynada kendine bakıyor.
Deutsch: Das Kind schaut sich im Spiegel an.
Saçlarımı taranıyorum.
Deutsch: Ich kämme mir die Haare.