Französisch grammatik: l’accord du participe passé avec être et avoir

Worum es bei diesem Grammatikpunkt geht

Im Französischen kann sich das Partizip Perfekt (participe passé) in Geschlecht und Zahl anpassen. Das nennt man 'Übereinstimmung des Partizips' und es hängt davon ab, ob das Hilfsverb 'être' oder 'avoir' ist.

Wann man es verwendet

Die Übereinstimmung des Partizips wird im Französischen bei zusammengesetzten Zeiten wie dem passé composé verwendet. Mit 'être' stimmt das Partizip immer mit dem Subjekt in Geschlecht und Zahl überein. Mit 'avoir' stimmt das Partizip nur überein, wenn das direkte Objekt vor dem Verb steht.

Wichtige Formen

• Mit être: Je suis allé(e), Elles sont arrivées
• Mit avoir: J'ai mangé, J'ai vu la fille

Beispiele

Tipps

• Mit 'être' passt das Partizip immer an das Subjekt an.
• Mit 'avoir' passt das Partizip nur an, wenn das direkte Objekt vor dem Verb steht.
• Achte auf die Endungen: -e (feminin), -s (Plural), -es (feminin Plural) werden geschrieben, aber nicht ausgesprochen.

Ausnahmen und Sonderfälle

• Einige Verben verwenden 'être' nur, wenn kein direktes Objekt folgt (z.B. sortir, monter, descendre).
• Reflexive Verben verwenden 'être', aber die Übereinstimmung hängt von der Funktion des Reflexivpronomens ab.