ইংরেজি ভাষায় Places & venues: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A2)

ভাষা: ইংরেজি
CEFR স্তর: A2
থিম: Living Spaces, Places & Getting Around
সংযুক্ত কোর্স: ইংরেজি A2

মূল শব্দ

railway station

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

festival

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

garage

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

area

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

campsite

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

entrance

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

village

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

stadium

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Lily at the Festival Gate

Lily lives in a small with a wide green, and today the summer begins.

লিলি একটি ছোট বাড়িতে থাকে, যার পাশে চওড়া সবুজ মাঠ আছে, এবং আজ থেকে গ্রীষ্মটা শুরু হচ্ছে।
There are bright flags on the path, and the old sits just beyond the trees.

পথে উজ্জ্বল পতাকা আছে, আর বৃদ্ধটি গাছদের ঠিক ওপাশে বসে আছে।
At the front gate, a wooden sign smiles over the crowd.

সামনের গেটের উপরে একটি কাঠের সাইন ভিড়ের ওপর যেন হাসছে।
Lily and her friend Tom wait by the gate, because Grandma is going to arrive on the next train.

লিলি আর তার বন্ধু টম গেটের কাছে অপেক্ষা করে, কারণ নানী পরবর্তী ট্রেনে এসে পৌঁছাবেন।
A little stands next to the green, and a tidy waits across the road.

একটা ছোট্ট ছেলে সবুজের পাশে দাঁড়িয়ে আছে, আর একটি ট্যাক্সি রাস্তার ওপারে অপেক্ষা করছে।
Lily smiles and holds a small sign for Grandma at the gate.

লিলি হাসে এবং গেটের কাছে দাদীর জন্য একটি ছোট সাইন ধরে রাখে।
More people come, and the gate staff open a side path, so Lily and Tom follow it and reach a busy map board of the.

আরও মানুষ আসে, গেটের কর্মীরা একটি পাশের পথ খুলে দেয়, তাই লিলি এবং টম সেটি অনুসরণ করে একটি ব্যস্ত মানচিত্র বোর্ডের কাছে পৌঁছে।
On the map they see arrows to the and to a big, but they stay on the green.

মানচিত্রে তারা তীর দেখে, একটা কোথাও আর একটা বড় জায়গার দিকে, কিন্তু তারা সবুজ অংশেই থাকে।
They feel a little lost because the crowd is loud.

তারা একটু হারিয়ে যায় কারণ ভিড়টা খুব কোলাহল করে।
Tom points to a quieter spot near the tents, and they walk there to rest.

টম তাঁবুর কাছে শান্ত একটি স্থানের দিকে ইঙ্গিত করে, এবং তারা বিশ্রামের জন্য সেখানে চলে যায়।
They choose a quiet bench near the and check Lily's phone.

তারা কাছাকাছি একটি শান্ত বেঞ্চ বেছে নেয় এবং লিলির ফোন চেক করে।
A text from Grandma says she is by the little cafe, beside the entrance.

নানীর পাঠানো একটি টেক্সটে লেখা আছে তিনি ছোট ক্যাফের কাছে, প্রবেশদ্বারের পাশে।
Lily and Tom hurried back along the fence, and they found Grandma smiling under the flags.

লিলি এবং টম বেড়া ধরে তাড়াতাড়ি ফিরে গেল, এবং তারা পতাকার নিচে হাসিমুখে বসে থাকা নানীকে পেল।
Grandma got off the train safely, and she waves now with happy hands.

দিদিমা নিরাপদে ট্রেন থেকে নামলেন, এবং এখন তিনি খুশি হয়ে হাত নাড়াচ্ছেন।
The three of them sit near the gate and share warm tea and sweet buns.

তিনজনই গেটের কাছে বসে গরম চা আর মিষ্টি বান ভাগ করে খায়।
They talk about the trains and the busy shops in the city, and Grandma says they are going to visit the big stadium one day.

তারা ট্রেন আর শহরের ব্যস্ত দোকানগুলো নিয়ে কথা বলে, এবং দিদিমা বলে একদিন তারা বড় স্টেডিয়ামটা দেখতে যাবে।
Lily relaxes and listens to a soft song from the stage, and the green feels calm at last.

লিলি আরামে মঞ্চের নরম গান শুনে, আর সবুজ মাঠটি অবশেষে শান্ত হয়।
She closes her eyes, grateful for her village festival day and for finding Grandma.

সে চোখ বন্ধ করে, গ্রামের উৎসবের দিনটা আর ঠাকুমাকে পাওয়ার জন্য কৃতজ্ঞ।