book
book
অনুবাদ পেজ দেখুনbook
book
অনুবাদ পেজ দেখুনread
read
অনুবাদ পেজ দেখুনrun
run
অনুবাদ পেজ দেখুনwatch
watch
অনুবাদ পেজ দেখুনride
ride
অনুবাদ পেজ দেখুনRainy Room Quiet Time
It is a rainy evening in Mia's living room.
মিয়ার বসার ঘরে বৃষ্টিভেজা সন্ধ্যা।
There is soft rain outside the window.
জানালার বাইরে হালকা বৃষ্টি পড়ছে।
Mia likes quiet time, but she also wants the park.
মিয়া শান্ত সময় পছন্দ করে, কিন্তু সে পার্কটাও যেতে চায়।
"Mom, can we go out?" she asks Anna.
“মা, আমরা বাইরে যেতে পারি?” সে আনা-কে জিজ্ঞাসা করে।
Anna smiles, and says, "Not tonight; we stay in and keep warm."
অ্যানা হাসে এবং বলে, 'আজ রাতে না; আমরা ভেতরে থেকেই গরম থাকব।'
Ben nods on the sofa and says, "Let us make it cozy."
বেন সোফায় মাথা নাড়ে এবং বলে, 'চল এটা আরামদায়ক করে তুলি।'
Mia brings her soft blanket and puts it on the sofa.
মিয়া তার নরম কম্বলটা নিয়ে আসে এবং সোফায় বিছিয়ে দেয়।
Luna the cat curls up by the lamp.
বিড়াল লুনা ল্যাম্পের কাছে গুটিয়ে শোয়।
Mia and Anna look out the window at the shiny drops.
মিয়া এবং আন্না জানালার বাইরে ঝকঝকে ফোঁটাগুলো দেখে।
Mia picks a small book from the shelf.
মিয়া তাক থেকে একটি ছোট বই তুলে নেয়।
She sits close to Anna, and they begin to read together.
সে অ্যানার কাছে বসে এবং তারা একসাথে পড়া শুরু করে।
The words are calm, and Mia breathes slow.
শব্দগুলো শান্ত, এবং মিয়া ধীরে শ্বাস নেয়।
They watch the soft rain slide on the glass.
তারা কাঁচে নরম বৃষ্টির ফোঁটা সরে যেতে দেখে।
Ben says, "We do not run in the living room now; it is quiet time."
বেন বলে, 'এখন আমরা বসার ঘরে দৌড়াব না; এটা শান্তির সময়।'
Mia rocks in the chair and smiles.
মিয়া চেয়ারে দুলে এবং হাসে।
She takes a slow ride on the rocking chair, like a tiny boat on waves.
সে দোলানো চেয়ারে ধীরে ধীরে দোল খায়, যেন ঢেউয়ের ওপর একটি ছোট নৌকা।
The room is warm, the rain sings, and Mia's eyes close.
ঘরটা উষ্ণ, বৃষ্টি গুনগুন করছে, এবং মিয়ার চোখ বন্ধ হয়ে যায়।
"This is our best quiet night," she whispers, feeling safe.
এটাই আমাদের সবচেয়ে ভালো শান্ত রাত, সে ফিসফিস করে, নিরাপদ বোধ করে।
Read your book-leisure now.
জার্মান: Lies jetzt dein Freizeitbuch.
I read-leisure my book.
জার্মান: Ich lese mein Freizeitbuch.
They enjoy a ride-leisure.
জার্মান: Sie genießen eine ride-Freizeit.
I run-leisure at home.
জার্মান: Ich mache zu Hause Freizeitlauf.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →