Personal Attributes

Reading dialog

1. Diego
   He has been remarkably eager to learn throughout his career, which I find genuinely commendable in a senior colleague.

   তার পুরো কর্মজীবন ধরে সে শেখার জন্য খুব আগ্রহী ছিল, যা একজন বড় সহকর্মীর ক্ষেত্রে সত্যিই প্রশংসনীয়।

2. Cleo
   An admirable trait, Diego. Sustained curiosity tends to fade with seniority in most professionals, so its preservation is genuinely notable.

   দারুণ গুণ, দিয়েগো। বেশিরভাগ পেশাদারের মধ্যে সময়ের সঙ্গে কৌতূহল কমে যায়, তাই এটি টিকে থাকা প্রশংসনীয়।

3. Diego
   True. Many people, once established in their roles, treat continuous learning as optional rather than essential.

   হ্যাঁ। অনেক মানুষ একবার তাদের অবস্থান পাকা হলে ধারাবাহিক শেখাকে অপরিহার্য না দেখে ঐচ্ছিক মনে করে।

4. Cleo
   Exactly. Yet the most resilient careers tend to belong precisely to those who treat ongoing development as a core professional obligation.

   ঠিক। তবুও সবচেয়ে স্থায়ী ক্যারিয়ার সাধারণত তাদেরই হয় যারা অব্যাহত উন্নতিকে মূল পেশাগত দায়িত্ব মনে করে।

5. Diego
   Agreed. Being both genuinely flexible and authentically skilled has allowed her to excel in a remarkably competitive field.

   একমত। সত্যিই নমনীয় এবং প্রকৃতপক্ষে দক্ষ হওয়ায় তিনি খুব প্রতিযোগিতাময় ক্ষেত্রে সফল হয়েছেন।

6. Cleo
   True. Flexibility without skill tends to produce mediocre adaptation; skill without flexibility tends to produce obsolescence .

   সত্য। দক্ষতা ছাড়া নমনীয়তা সাধারণত মাঝারি মানের অভিযোজন দেয়; নমনীয়তা ছাড়া দক্ষতা সাধারণত অপর্যাপ্ত হয়ে পুরনো হয়ে যায়।

7. Diego
   A useful formulation. The two attributes genuinely reinforce one another when both are cultivated deliberately.

   একটি কার্যকর ব্যাখ্যা। যখন উভয় গুণ সচেতনভাবে গড়া হয়, তারা একে অপরকে শক্তিশালী করে।

8. Cleo
   Exactly. His ongoing commitment to voluntary work truly makes a difference, both for the recipients and for his own continued growth.

   ঠিক আছে। তিনি স্বেচ্ছাসেবায় জড়িত থাকার কারণে সাহায্যপ্রাপ্তদের জন্য এবং তার নিজে বৃদ্ধির জন্য তা সত্যিই পার্থক্য তৈরি করে।

9. Diego
   True. Voluntary engagement frequently develops capacities that conventional employment rarely would, particularly empathy across social differences.

   সত্যি। স্বেচ্ছায় কাজ করা প্রায়ই এমন দক্ষতা তৈরি করে যা সাধারণ চাকরি কম করে, বিশেষত বিভিন্ন সমাজের মানুষের প্রতি সহানুভূতি।

10. Cleo
    Indeed. Yet I'd caution that voluntary work, however genuinely motivated, sometimes substitutes for systemic reforms that ought to be addressed structurally.

    প্রকৃতপক্ষে। তবু আমি সতর্ক করে বলব, স্বেচ্ছাসেবী কাজ যতই আন্তরিক হোক না কেন, তা কখনও কখনও প্রণালীগত সংস্কারের বদলে চলে, যা কাঠামোগতভাবে সমাধান করা উচিত।

11. Diego
    A fair point. Personal virtue, however admirable, cannot indefinitely compensate for institutional failures.

    ভাল কথা। ব্যক্তিগত গুণ যতই প্রশংসনীয় হোক, তা প্রতিষ্ঠানের ভুল দীর্ঘদিন পর্যন্ত ঢেকে রাখতে পারে না।

12. Cleo
    Exactly. The mature perspective recognises both the genuine value of individual commitment and its inherent limitations as a substitute for collective action.

    ঠিক। পরিপক্ক দৃষ্টিভঙ্গি ব্যক্তিগত অঙ্গীকারের প্রকৃত মূল্য এবং সেটার সমষ্টিগত কাজের বিকল্প হিসেবে সীমাবদ্ধতাকে উভয়কেই স্বীকার করে।

13. Diego
    True. Personal attributes matter enormously, yet they operate within structural contexts that can either amplify or constrain their impact .

    সত্যি। ব্যক্তিগত গুণাগুলো খুবই গুরুত্বপূর্ণ, তবু সেগুলো এমন কাঠামোর মধ্যে কাজ করে যা তাদের প্রভাব বাড়াতে বা সীমাবদ্ধ করতে পারে।

14. Cleo
    Indeed. Recognising that interplay is, perhaps, the foundation of genuinely effective citizenship in any complex society .

    নিশ্চিতভাবেই। সেই আন্তঃপ্রক্রিয়া বোঝা সম্ভবত যে কোনো জটিল সমাজে কার্যকর নাগরিকত্বের ভিত্তি।

Related B2 lessons in ইংরেজি