Lo veo cada día.
বাংলা: আমি তাকে/এটা প্রতিদিন দেখি।
- ভাষা
- স্প্যানিশ
- স্তর
- B2
- ইউনিট
- Pronombres y estructuras relativas
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
স্প্যানিশ ভাষায়, সরাসরি ও পরোক্ষ অবজেক্ট সর্বনাম হলো এমন শব্দ, যেগুলো বাক্যে অবজেক্ট (যে ব্যক্তি বা বস্তু ক্রিয়ার প্রাপক) কে প্রতিস্থাপন করে এবং নির্দিষ্ট স্থানে বসে। এদের অবস্থানকে বলা হয় 'colocación'।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
স্প্যানিশে এই সর্বনামগুলো ব্যবহার করুন যাতে বারবার noun ব্যবহার করতে না হয় এবং বাক্য ছোট হয়। সর্বনামগুলো conjugated verb-এর আগে, অথবা infinitive, gerund, বা affirmative command-এর শেষে যুক্ত হয়।
মূল রূপ
- Direct object pronouns: lo, la, los, las
- Indirect object pronouns: me, te, le, nos, os, les
- Placement: Before a conjugated verb, or attached to infinitives, gerunds, or affirmative commands
উদাহরণ
Te lo doy mañana.
বাংলা: আমি এটা তোমাকে আগামীকাল দেব।
Voy a comprárselo.
বাংলা: আমি এটা তার জন্য কিনতে যাচ্ছি।
Dímelo ahora.
বাংলা: এখনই আমাকে বলো।
টিপস
- সর্বনামগুলো conjugated verb-এর আগে বসান, তবে infinitive, gerund, বা affirmative command-এর ক্ষেত্রে শেষে যুক্ত করুন।
- যখন দুটি সর্বনাম একসাথে ব্যবহৃত হয়, তখন পরোক্ষ সর্বনামটি সরাসরি সর্বনামের আগে আসে (me lo, te la, ইত্যাদি)।
- যদি দুটি সর্বনামই 'l' দিয়ে শুরু হয় (le/les + lo/la/los/las), তখন 'le' বা 'les' পরিবর্তে 'se' ব্যবহার করুন (যেমন, se lo)।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- le/les + lo/la/los/las-এর ক্ষেত্রে সবসময় 'le' বা 'les' এর পরিবর্তে 'se' ব্যবহার করুন (যেমন, 'se lo di', 'le lo di' নয়)।