Die Entscheidung des Gerichts war eindeutig.
বাংলা: আদালতের সিদ্ধান্ত স্পষ্ট ছিল।
- ভাষা
- জার্মান
- স্তর
- B2
- ইউনিট
- Nominal- und Adjektivstrukturen
- Practice types
- 4
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
জার্মানে Nominalstil মানে হলো ক্রিয়া না ব্যবহার করে বিশেষ্য ব্যবহার করে ভাব প্রকাশ করা। এই স্টাইলটি আনুষ্ঠানিক ও একাডেমিক লেখায় সাধারণ।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
Nominalstil সাধারণত লিখিত জার্মানে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক, একাডেমিক, বা অফিসিয়াল লেখায়। এটি বাক্যকে আরও সংক্ষিপ্ত এবং নিরপেক্ষ করে তোলে।
মূল রূপ
- Verwendung von Substantiven anstelle von Verben (z.B. 'die Entscheidung' statt 'entscheiden')
- Nutzung von Präpositionen mit Nomen (z.B. 'wegen der Verzögerung')
- Häufige Kombination mit Passiv und Modalverben
উদাহরণ
Nach der Besprechung wurde eine Lösung gefunden.
বাংলা: আলোচনার পরে একটি সমাধান পাওয়া গিয়েছিল।
Wegen der Verspätung begann das Seminar später.
বাংলা: বিলম্বের কারণে সেমিনার পরে শুরু হয়েছিল।
Zur Verbesserung der Qualität wurden neue Maßnahmen ergriffen.
বাংলা: গুণগত মান উন্নয়নের জন্য নতুন পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল।
টিপস
- বিশেষ্য ব্যবহারের সময় সঠিক case (der, die, das) এবং preposition-এ খেয়াল রাখুন।
- Nominalstil লেখাকে আরও আনুষ্ঠানিক শোনাতে পারে, তবে পড়তে কঠিনও হতে পারে।
- ক্রিয়ার বিশেষ্য রূপ চিনতে চেষ্টা করুন (যেমন, 'entscheiden' থেকে 'Entscheidung')।
নমুনা অনুশীলন
Der Nominalstil wird im formellen Deutsch oft verwendet, um Sätze prägnanter zu machen.
উত্তর: Das Überschreiten der Grenze ist verboten.
Richtig. 'Das Überschreiten' ist eine Nominalisierung und zeigt den Nominalstil.
Word of the Day
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for জার্মান. Bookmark this section — it refreshes every day.
Get one new word every morning
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
আরও দেখুন
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now → -
Word Gate
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now → -
Word Ninja
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now → -
Word Zip
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now → -
Word Oddity
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now → -
Word Memory
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →