Ich warte auf den Bus.
বাংলা: আমি বাসের জন্য অপেক্ষা করছি।
- ভাষা
- জার্মান
- স্তর
- B1
- ইউনিট
- Verbformen und Gebrauch
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
জার্মান ভাষায় কিছু ক্রিয়া সবসময় নির্দিষ্ট প্রিপজিশনের সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এগুলোকে 'প্রিপজিশনসহ ক্রিয়া' বলা হয়। প্রিপজিশনটি গুরুত্বপূর্ণ এবং এটি ক্রিয়ার অর্থ পরিবর্তন করতে পারে।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
যখন কোনো জার্মান ক্রিয়ার অর্থপূর্ণ হতে নির্দিষ্ট একটি প্রিপজিশন প্রয়োজন, তখন এই গঠনটি ব্যবহার করুন। প্রিপজিশন প্রায়ই অর্থ পরিবর্তন করে এবং পরবর্তী বিশেষ্য বা সর্বনাম নির্দিষ্ট কেস (Akkusativ বা Dativ) নেয়।
মূল রূপ
- Verben + Präposition + Objekt
- denken an + Akkusativ
- warten auf + Akkusativ
- sprechen mit + Dativ
উদাহরণ
Sie denkt an ihre Freunde.
বাংলা: সে তার বন্ধুদের কথা ভাবছে।
Wir sprechen mit dem Lehrer.
বাংলা: আমরা শিক্ষকের সঙ্গে কথা বলছি।
Er interessiert sich für Musik.
বাংলা: সে সংগীতে আগ্রহী।
টিপস
- প্রতিটি ক্রিয়াকে তার প্রিপজিশনের সঙ্গে একসঙ্গে শিখুন।
- প্রিপজিশনের পরে কোন কেস (Akkusativ বা Dativ) হবে, সেদিকে খেয়াল রাখুন।
- ইংরেজি থেকে সরাসরি প্রিপজিশন অনুবাদ করবেন না; জার্মানে এগুলো ভিন্ন হতে পারে।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- কিছু ক্রিয়া ভিন্ন অর্থে ভিন্ন প্রিপজিশনের সঙ্গে ব্যবহার হতে পারে (যেমন, sprechen über বনাম sprechen mit)।