Je pense à mon ami.
বাংলা: আমি আমার বন্ধুর কথা ভাবছি।
- ভাষা
- ফরাসি
- স্তর
- B1
- ইউনিট
- Prépositions
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ফরাসিতে অনেক ক্রিয়ার পরে নির্দিষ্ট পূর্বসর্গ (যেমন 'à', 'de', অথবা কোনো পূর্বসর্গ ছাড়াই) ব্যবহৃত হয়। এই পূর্বসর্গগুলো গুরুত্বপূর্ণ কারণ এগুলো ক্রিয়ার অর্থ পরিবর্তন করতে পারে বা বাক্যে অন্যান্য শব্দের সাথে সংযোগ দেখাতে পারে।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
যখন কোনো ফরাসি ক্রিয়া তার বস্তু বা অন্য কোনো ক্রিয়ার আগে পূর্বসর্গ চায়, তখন এই গঠনগুলো ব্যবহার করুন। কিছু ক্রিয়ার সাথে নির্দিষ্ট পূর্বসর্গ সবসময় লাগে, এবং এটি মুখস্থ করতে হবে। পূর্বসর্গটি ক্রিয়া ও পরবর্তী অংশের সম্পর্ক দেখায়।
মূল রূপ
- verbe + à + nom/pronom
- verbe + de + nom/pronom
- verbe + nom/pronom (no preposition)
উদাহরণ
Elle parle de son voyage.
বাংলা: সে তার ভ্রমণ সম্পর্কে বলছে।
Nous aidons nos parents.
বাংলা: আমরা আমাদের বাবা-মাকে সাহায্য করি।
Il commence à travailler.
বাংলা: সে কাজ শুরু করছে।
Tu arrêtes de fumer.
বাংলা: তুমি ধূমপান বন্ধ করছো।
টিপস
- ফরাসি ক্রিয়াগুলো তাদের পূর্বসর্গসহ মুখস্থ করুন।
- কিছু ক্রিয়া ব্যবহৃত পূর্বসর্গের উপর ভিত্তি করে অর্থ পরিবর্তন করে।
- নিজের ভাষা থেকে সরাসরি পূর্বসর্গ অনুবাদ করবেন না; ফরাসি ক্রিয়ার সাথে কোন পূর্বসর্গ লাগে তা দেখে নিন।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- কিছু ক্রিয়া একাধিক পূর্বসর্গ নিতে পারে, তবে অর্থ পরিবর্তন হয় (যেমন, 'penser à' বনাম 'penser de')।
- কিছু ক্রিয়ার পরে কোনো পূর্বসর্গ ব্যবহৃত হয় না, যদিও আপনার ভাষায় থাকতে পারে।