Je pense à mon ami.
العربية: أفكر في صديقي.
- اللغة
- الفرنسية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Prépositions
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
في الفرنسية، العديد من الأفعال يتبعها حروف جر محددة مثل 'à'، 'de'، أو بدون حرف جر. هذه الحروف مهمة لأنها يمكن أن تغير معنى الفعل أو توضح كيف يرتبط بكلمات أخرى في الجملة.
متى تستخدمها
استخدم هذه التركيبات عندما يحتاج الفعل الفرنسي إلى حرف جر قبل المفعول به أو فعل آخر. بعض الأفعال تحتاج دائمًا إلى حرف جر معين ويجب حفظها. يوضح حرف الجر العلاقة بين الفعل وما يأتي بعده.
الصيغ الأساسية
- verbe + à + nom/pronom
- verbe + de + nom/pronom
- verbe + nom/pronom (no preposition)
أمثلة
Elle parle de son voyage.
العربية: هي تتحدث عن رحلتها.
Nous aidons nos parents.
العربية: نساعد والدينا.
Il commence à travailler.
العربية: يبدأ في العمل.
Tu arrêtes de fumer.
العربية: تتوقف عن التدخين.
نصائح
- دائمًا تعلم الأفعال الفرنسية مع حروف الجر الخاصة بها.
- بعض الأفعال يتغير معناها حسب حرف الجر المستخدم.
- لا تترجم حروف الجر حرفيًا من لغتك؛ تحقق من أي حرف جر يحتاجه الفعل الفرنسي.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- بعض الأفعال يمكن أن تأخذ أكثر من حرف جر، لكن المعنى يتغير (مثال: 'penser à' مقابل 'penser de').
- بعض الأفعال لا تستخدم أي حرف جر حتى لو كانت لغتك تستخدمه.
Word of the Day
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for الفرنسية. Bookmark this section — it refreshes every day.
Get one new word every morning
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
واصل الاستكشاف
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →