Ik kan Nederlands spreken.
বাংলা: আমি ডাচ বলতে পারি।
ডাচ ভাষায় মোডাল ক্রিয়া (modale werkwoorden) হলো বিশেষ ক্রিয়া, যা সক্ষমতা, সম্ভাবনা, প্রয়োজন, অনুমতি বা বাধ্যবাধকতা প্রকাশ করে। এগুলো বাক্যে মূল ক্রিয়ার অর্থ পরিবর্তন করতে সাহায্য করে।
ডাচ ভাষায় মোডাল ক্রিয়া ব্যবহার করা হয় কেউ কী করতে পারে, করতে হবে, করতে চায়, অনুমতি পায় বা করবে তা প্রকাশ করতে। এগুলো অন্য একটি ক্রিয়ার আগে ব্যবহৃত হয়, এবং সেই মূল ক্রিয়াটি বাক্যের শেষে যায়।
Ik kan Nederlands spreken.
বাংলা: আমি ডাচ বলতে পারি।
Je moet je huiswerk maken.
বাংলা: তোমাকে তোমার বাড়ির কাজ করতে হবে।
Mag ik hier zitten?
বাংলা: আমি কি এখানে বসতে পারি?
We willen naar het park gaan.
বাংলা: আমরা পার্কে যেতে চাই।
Zij zullen morgen komen.
বাংলা: তারা আগামীকাল আসবে।