Ik kan Nederlands spreken.
العربية: أستطيع التحدث بالهولندية.
الأفعال الناقصة (modale werkwoorden) في الهولندية هي أفعال خاصة تعبر عن القدرة أو الإمكانية أو الضرورة أو الإذن أو الالتزام. تساعد في تغيير معنى الفعل الرئيسي في الجملة.
استخدم الأفعال الناقصة في الهولندية للحديث عما يمكن لشخص ما فعله أو يجب عليه فعله أو يُسمح له أو يريد أو سوف يفعل. تأتي قبل فعل آخر، والذي يوضع في نهاية الجملة.
Ik kan Nederlands spreken.
العربية: أستطيع التحدث بالهولندية.
Je moet je huiswerk maken.
العربية: يجب عليك أداء واجبك المنزلي.
Mag ik hier zitten?
العربية: هل يمكنني الجلوس هنا؟
We willen naar het park gaan.
العربية: نريد الذهاب إلى الحديقة.
Zij zullen morgen komen.
العربية: سيأتون غدًا.