dog
perro
اعرض صفحة الترجمةdog
perro
اعرض صفحة الترجمةanimal
animal
اعرض صفحة الترجمةhorse
caballo
اعرض صفحة الترجمةfish
pez
اعرض صفحة الترجمةcat
gato
اعرض صفحة الترجمةmouse
ratón
اعرض صفحة الترجمةbear
oso
اعرض صفحة الترجمةbird
pájaro
اعرض صفحة الترجمةtoy
juguete
اعرض صفحة الترجمةmonster
monstruo
اعرض صفحة الترجمةrobot
robot
اعرض صفحة الترجمةdoll
muñeca
اعرض صفحة الترجمةalien
alienígena
اعرض صفحة الترجمةmonkey
mono
اعرض صفحة الترجمةbee
abeja
اعرض صفحة الترجمةduck
pato
اعرض صفحة الترجمةcow
vaca
اعرض صفحة الترجمةfrog
rana
اعرض صفحة الترجمةLa caja de buenas noches de Bruno
Es de noche en el cuarto de Bruno.
إنه ليل في غرفة برونو.
Bruno sonríe y dice: Yo quiero poner a dormir a mis amigos.
برونو يبتسم ويقول: أريد أن أنيم أصدقائي.
En el cuarto hay una caja con su primer juguete.
في الغرفة هناك صندوق فيه لعبته الأولى.
Bruno abre la caja con cuidado y saca un perro de peluche.
برونو يفتح الصندوق بحذر ويخرج دمية محشوة على شكل كلب.
Luego toma un gato suave y un caballo pequeño y los pone sobre la almohada.
ثم يأخذ قطاً ناعماً وحصاناً صغيراً ويضعهما على الوسادة.
También encuentra un pez azul y lo coloca cerca de la luz.
كما تجد سمكة زرقاء وتضعها قرب الضوء.
Entre los muñecos hay un ratón gris y un oso marrón.
بين الدمى هناك فأر رمادي ودب بني.
Un pájaro amarillo y un mono curioso miran desde la caja.
طائر أصفر وقرد فضولي ينظران من الصندوق.
Para Bruno, cada figura es un animal amigo.
بالنسبة لبرونو، كل شكل هو حيوان صديق.
Saca un robot plateado y una muñeca alegre.
يخرج روبوتًا فضيًّا ودمية مرحة.
Luego ve un monstruo verde con ojos grandes y un alien azul con antenas.
ثم يرى وحشاً أخضراً بعيون كبيرة وكائناً فضائياً أزرق بهوائيات.
Bruno ríe, pero habla bajito para no despertar a nadie.
برونو يضحك لكنه يتكلم بصوت منخفض حتى لا يوقظ أحداً.
En el fondo, encuentra una abeja pequeña y un pato blanco.
في الخلفية، يجد نحلة صغيرة وبطة بيضاء.
Hay también una vaca suave y una rana verde.
هناك أيضًا بقرة ناعمة وضفدعة خضراء.
Una serpiente larga se enrolla de mentira en la manta.
ثعبان طويل ملفوف على البطانية لكنه لعبة.
De pronto, la caja se mueve y el monstruo hace una sombra grande, y Bruno se asusta.
فجأة يتحرك الصندوق ويلقي الوحش ظلًا كبيرًا، فيخاف برونو.
Mamá Ana entra, enciende la luz y dice: Es un juguete, todo está bien.
ماما آنا تدخل، تشعل الضوء وتقول: إنها لعبة، كل شيء بخير.
Bruno respira, pone a todos en fila y les dice buenas noches, luego duerme feliz.
برونو يتنفس، يصطفّ الجميع، ويقول لهم تصبحون على خير، ثم ينام سعيداً.
Eso es una abeja.
الإنجليزية: That is a bee.
Veo un pájaro afuera.
الإنجليزية: I see a bird outside.
La vaca es grande.
الإنجليزية: The cow is big.
El pato está en el estanque.
الإنجليزية: The duck is in the pond.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →