car
Auto
اعرض صفحة الترجمةcar
Auto
اعرض صفحة الترجمةboat
Boot
اعرض صفحة الترجمةtruck
LKW
اعرض صفحة الترجمةtrain
Zug
اعرض صفحة الترجمةtoy
Spielzeug
اعرض صفحة الترجمةbike
Fahrrad
اعرض صفحة الترجمةplane
Flugzeug
اعرض صفحة الترجمةhelicopter
Hubschrauber
اعرض صفحة الترجمةhelicopter
Hubschrauber
اعرض صفحة الترجمةlorry
LKW
اعرض صفحة الترجمةlorry
LKW
اعرض صفحة الترجمةPauls ruhiger Parkplatz
Es ist Abend in Pauls Kinderzimmer, und er will seine Fahrzeuge aufräumen.
مساء في غرفة الأطفال لبول، وهو يريد ترتيب مركباته.
Das Bett ist weich, und der bunte Teppich liegt davor.
السرير ناعم، والسجادة الملونة أمامه.
Paul zeigt auf sein kleines Spielzeug und lächelt.
بول يشير إلى لعبته الصغيرة ويبتسم.
Er stellt ein Auto auf die gemalte Straße auf dem Teppich.
يضع سيارة على الطريق المرسوم على السجادة.
Daneben parkt ein kleiner Lastwagen, und ein großer Laster wartet noch.
بجانبه يركن شاحنة صغيرة، وشاحنة كبيرة أخرى تنتظر.
Der Zug fährt langsam an der Bettkante vorbei.
القطار يمر ببطء بجانب حافة السرير.
Auf einem blauen Tuch schwimmt ein Boot.
يطفو قارب على قطعة قماش زرقاء.
Ein Flugzeug landet leise auf dem Kissen.
طائرة تهبط بصمت على الوسادة.
Ein Hubschrauber kreist über Pauls Stadt.
مروحية تحوم فوق مدينة بول.
Sein rotes Fahrrad will auch einen Platz, aber der Platz ist voll.
دراجته الحمراء تريد مكانًا أيضًا، لكن المكان ممتلئ.
Paul seufzt und sagt: "Ich finde keinen Platz mehr für den Laster."
بول يتنهد ويقول: «لا أجد مكانًا للشاحنة بعد الآن.»
Mama kommt herein und fragt leise, ob sie helfen kann.
تدخل ماما وتسأل بهدوء إن كانت تستطيع المساعدة.
Mama stellt eine kleine Schachtel hin und sagt: "Hier können alle parken."
ماما تضع علبة صغيرة وتقول: «هنا يمكن للجميع أن يركنوا.»
Paul nickt und sortiert die Fahrzeuge: groß nach hinten, klein nach vorn.
بول يومئ ويفرز السيارات: الكبيرة للخلف، والصغيرة للأمام.
Jetzt hat der Laster seinen Platz, und das Fahrrad steht neben dem Bett.
الآن الشاحنة في مكانها، والدراجة تقف بجانب السرير.
Paul tippt jedes Fahrzeug an und flüstert: "Gute Nacht, Auto, Lastwagen, Zug, Boot, Flugzeug, Hubschrauber, Fahrrad."
بول يلمس كل مركبة ويهمس: تصبحون على خير، سيارة، شاحنة، قطار، قارب، طائرة، مروحية، دراجة.
Er deckt sie mit einem Tuch zu, dann kuschelt er sich ins Bett und schließt die Augen.
يغطّيها بقطعة قماش، ثم يستلقي في السرير ويغمض عينيه.
Mama lächelt, löscht das Licht, und im Zimmer ist es still.
تبتسم ماما وتطفئ النور، والغرفة هادئة.
Wie fliegt der Hubschrauber?
الإنجليزية: How does the helicopter fly?
Das Spielzeugrad ist im Park.
الإنجليزية: The bike-toy is in park.
Spiel mit einem großen Spielzeugboot.
الإنجليزية: Play with a big boat-toy.
Ich spiele mit meinem Spielzeugauto.
الإنجليزية: I play with my car-toy.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →