اللغة
التركية
المستوى
B2
الوحدة
Amaç, neden ve olasılık
Practice types
0

ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية

في التركية، 'تراكيب تربط بين السبب والنتيجة' هي تراكيب نحوية تُستخدم للتعبير عن علاقات السبب والنتيجة. تساعدك هذه التراكيب في شرح سبب حدوث شيء ما وما هي النتيجة.

متى تستخدمها

استخدم هذه التراكيب في التركية عندما تريد شرح سبب شيء ما أو وصف نتيجة فعل أو حالة. وهي شائعة في اللغة المحكية والمكتوبة.

الصيغ الأساسية

  • -dığı için (because)
  • -den dolayı (because of)
  • -dığı için (since, as)
  • -dığı için... oldu (as a result of...)

أمثلة

Yağmur yağdığı için dışarı çıkmadık.

العربية: لم نخرج لأن الجو كان يمطر.

Geç kaldığımdan dolayı özür dilerim.

العربية: أعتذر لأنني تأخرت.

Sınavı geçtiği için çok mutlu.

العربية: هو/هي سعيد جداً لأنه/لأنها نجح/نجحت في الامتحان.

Hastalandığı için okula gitmedi.

العربية: لم يذهب إلى المدرسة لأنه مرض.

نصائح

  • انتبه لنهايات الأفعال: '-dığı için' تُضاف إلى جذر الفعل.
  • لا تخلط بين '-den dolayı' وتراكيب مشابهة أخرى؛ فهي تُستخدم مع الأسماء أو الجمل الاسمية.
  • عادةً يأتي السبب قبل النتيجة في الجمل التركية.

واصل الاستكشاف

Previous Duyulan geçmiş zamanın ileri düzey kullanımı B2 · Zaman ve sıralama التالي Amaç bildiren yapılar B2 · Amaç, neden ve olasılık