Eğer yağmur yağarsa, dışarı çıkmam.
العربية: إذا أمطرت، لن أخرج.
- اللغة
- التركية
- المستوى
- B2
- الوحدة
- Yan cümleler ve alt yapılar
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
الجمل الشرطية (Koşul cümleleri) في اللغة التركية هي جمل تعبر عن مواقف تعتمد على شرط معين، وغالبًا ما تُستخدم كلمة 'eğer' أو اللاحقة الشرطية '-se/-sa'.
متى تستخدمها
استخدم الجمل الشرطية (koşul cümleleri) للحديث عن الاحتمالات، أو لإعطاء نصيحة، أو لتقديم اقتراحات، أو لشرح ما سيحدث إذا تحقق شرط معين.
الصيغ الأساسية
- 'eğer' + verb (e.g. Eğer gelirse, ...)
- Verb + '-se/-sa' (e.g. Gelirse, ...)
- Main clause with future, present, or imperative (e.g. ... seni ararım.)
أمثلة
Gelirse, birlikte sinemaya gideriz.
العربية: إذا جاء/جاءت، سنذهب إلى السينما معًا.
Zamanın olursa, bana yardım et.
العربية: إذا كان لديك وقت، ساعدني.
Çalışırsan, başarılı olursun.
العربية: إذا درست، ستنجح.
نصائح
- تُضاف اللاحقة الشرطية '-se/-sa' إلى جذر الفعل.
- يمكنك استخدام 'eğer' في بداية الجملة للتأكيد، لكنه اختياري.
- لا تستخدم 'miş' أو الزمن الماضي في الجزء الشرطي عند الحديث عن شروط عامة.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- أحيانًا يمكن أن يأتي الجزء الشرطي بعد الجملة الرئيسية.
- في اللغة التركية المحكية، غالبًا ما يتم حذف 'eğer'.