Ali saçını kestirdi.
العربية: علي جعل شخصًا يقص شعره.
- اللغة
- التركية
- المستوى
- B2
- الوحدة
- Fiil kipleri ve çatılar
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
في اللغة التركية، تُظهر الأفعال الانعكاسية (dönüşlü fiiller) أن الفاعل يقوم بالفعل على نفسه، بينما تشير الأفعال السببية (ettirgen fiiller) إلى أن الفاعل يجعل شخصًا آخر يقوم بالفعل. في المستوى B2، تتعلم استخدامات أكثر تقدمًا ودمج هذه الصيغ.
متى تستخدمها
استخدم الأفعال الانعكاسية عندما يقوم الفاعل بالفعل على نفسه. استخدم الأفعال السببية عندما يجعل الفاعل شخصًا آخر يقوم بالفعل. يشمل الاستخدام المتقدم الصيغ المزدوجة والأفعال الأقل شيوعًا.
الصيغ الأساسية
- Reflexive: verb stem + -in/-in/-un/-ün/-n (e.g. yıkanmak, giyinmek)
- Causative: verb stem + -dir/-tir/-dur/-tür/-ir/-er/-ar (e.g. yazdırmak, temizletmek)
أمثلة
Çocuk kendi başına giyindi.
العربية: ارتدى الطفل ملابسه بنفسه.
Annem evi temizletti.
العربية: أمي جعلت شخصًا ينظف المنزل.
Köpeğini yıkattı.
العربية: جعل كلبه يُغسل.
Ben de bazen erken uyanıyorum.
العربية: أنا أيضًا أستيقظ مبكرًا أحيانًا بنفسي.
نصائح
- لا تخلط بين الصيغ الانعكاسية والصيغ المبنية للمجهول؛ الانعكاسية عندما يقوم الفاعل بالفعل على نفسه.
- يمكن استخدام الصيغ السببية مع العديد من الأفعال، لكن ليس كل الأفعال تقبل نهايات السببية أو الانعكاسية.
- بعض الأفعال يتغير معناها عند إضافة صيغ الانعكاس أو السببية.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- بعض الأفعال لها صيغ سببية غير منتظمة.
- هناك بعض الأفعال لا تقبل نهايات الانعكاس أو السببية.
Word of the Day
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for التركية. Bookmark this section — it refreshes every day.
Get one new word every morning
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
واصل الاستكشاف
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →