Le doy el libro.
العربية: أعطيه/أعطيها الكتاب.
- اللغة
- الإسبانية
- المستوى
- A2
- الوحدة
- Pronombres
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
ضمائر المفعول به غير المباشر في الإسبانية هي كلمات صغيرة تحل محل الشخص الذي يتلقى فعل الفعل. تجيب على سؤال: 'لمن؟' أو 'لأجل من؟' يُفعل الشيء.
متى تستخدمها
استخدم ضمائر المفعول به غير المباشر في الإسبانية عندما تريد أن تقول إن شيئًا ما يُعطى أو يُقال أو يُفعل لشخص ما. تُستخدم مع أفعال مثل 'dar' (يعطي)، 'decir' (يقول/يخبر)، و'enviar' (يرسل).
الصيغ الأساسية
- me
- te
- le
- nos
- os
- les
أمثلة
Nos escriben una carta.
العربية: يكتبون لنا رسالة.
Te compro un regalo.
العربية: أشتري لك هدية.
Me cuentan una historia.
العربية: يحكون لي قصة.
نصائح
- عادةً ما تأتي ضمائر المفعول به غير المباشر قبل الفعل في الإسبانية.
- عند استخدام ضميري مفعول به مباشر وغير مباشر معًا، يأتي غير المباشر أولاً (مثال: 'me lo da').
- مع 'le' أو 'les'، أحيانًا تحتاج لإضافة 'a él'، 'a ella'، إلخ. للتوضيح.