- اللغة
- الفرنسية
- المستوى
- B2
- الوحدة
- Modes subjonctif et conditionnel
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
صيغة 'conditionnel présent' في الفرنسية هي زمن فعلي يُستخدم للتعبير عن أفعال ستحدث في ظل ظروف معينة. وهي تشبه استخدام 'would' في الإنجليزية.
متى تستخدمها
في الفرنسية، استخدم الشرط المضارع للتعبير عن الأمنيات، أو الطلبات المؤدبة، أو الاقتراحات، أو الإمكانيات التي تعتمد على شرط. كما يُستخدم بعد جمل 'si' (إذا) في الحالات الافتراضية.
الصيغ الأساسية
- Infinitive of the verb + endings: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
- Example: parler → je parlerais, finir → tu finirais, vendre → il vendrait
أمثلة
Je voudrais un café.
العربية: أود قهوة.
Si j'avais le temps, je voyagerais plus.
العربية: إذا كان لدي وقت، لسافرت أكثر.
Nous pourrions aller au cinéma ce soir.
العربية: يمكننا الذهاب إلى السينما الليلة.
Elle aimerait apprendre le français.
العربية: كانت تود تعلم الفرنسية.
نصائح
- دائمًا استخدم صيغة المصدر للفعل متبوعة بالنهايات الصحيحة.
- مع جمل 'si'، استخدم الماضي الناقص (imparfait) في جزء 'si' وصيغة الشرط المضارع في النتيجة.
- بعض الأفعال لها جذور غير منتظمة في الشرط (مثل être → je serais، avoir → j'aurais).
الاستثناءات والحالات الخاصة
- الأفعال غير المنتظمة لها جذور خاصة (مثال: aller → ir-، voir → verr-، faire → fer-).
- بالنسبة للأفعال المنتهية بـ -re، احذف الحرف 'e' الأخير قبل إضافة النهايات.