Je pars à 18h.
العربية: أغادر الساعة السادسة مساءً.
- اللغة
- الفرنسية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Prépositions
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
حروف الجر للزمن في الفرنسية هي كلمات صغيرة تُستخدم لتحديد متى يحدث شيء أو لمدة كم من الوقت. تساعدك في الحديث عن التواريخ، الأوقات، الفترات، واللحظات في الماضي أو المستقبل.
متى تستخدمها
استخدم حروف الجر الزمنية في الفرنسية لتحديد متى يحدث الحدث، كم يدوم، متى بدأ، أو حتى متى يستمر. هي مهمة للحديث عن الجداول الزمنية، التاريخ، والخطط.
الصيغ الأساسية
- à (je viens à 8h)
- en (en janvier, en 2020)
- depuis (depuis deux ans)
- pendant (pendant une semaine)
- pour (pour trois jours)
- il y a (il y a deux jours)
- jusqu'à (jusqu'à demain)
أمثلة
Nous sommes en avril.
العربية: نحن في شهر أبريل.
Il travaille depuis 2019.
العربية: يعمل منذ 2019.
Elle reste pendant une semaine.
العربية: هي تبقى لمدة أسبوع.
J'ai voyagé il y a deux ans.
العربية: سافرت منذ عامين.
نصائح
- انتبه: 'en' تُستخدم مع الشهور، السنوات، والفصول (ما عدا 'au printemps').
- استخدم 'depuis' للأفعال التي بدأت في الماضي وما زالت مستمرة.
- 'Il y a' تعني 'منذ' وتستخدم قبل تعبير الزمن.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- 'Au printemps' تُستخدم للربيع، وليس 'en printemps'.
- 'Pour' غالبًا تُستخدم لمدة مخططة في المستقبل.