Je pars à 18h.
العربية: أغادر الساعة السادسة مساءً.
- اللغة
- الفرنسية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Prépositions
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
حروف الجر للزمن في الفرنسية هي كلمات صغيرة تُستخدم لتحديد متى يحدث شيء أو لمدة كم من الوقت. تساعدك في الحديث عن التواريخ، الأوقات، الفترات، واللحظات في الماضي أو المستقبل.
متى تستخدمها
استخدم حروف الجر الزمنية في الفرنسية لتحديد متى يحدث الحدث، كم يدوم، متى بدأ، أو حتى متى يستمر. هي مهمة للحديث عن الجداول الزمنية، التاريخ، والخطط.
الصيغ الأساسية
- à (je viens à 8h)
- en (en janvier, en 2020)
- depuis (depuis deux ans)
- pendant (pendant une semaine)
- pour (pour trois jours)
- il y a (il y a deux jours)
- jusqu'à (jusqu'à demain)
أمثلة
Nous sommes en avril.
العربية: نحن في شهر أبريل.
Il travaille depuis 2019.
العربية: يعمل منذ 2019.
Elle reste pendant une semaine.
العربية: هي تبقى لمدة أسبوع.
J'ai voyagé il y a deux ans.
العربية: سافرت منذ عامين.
نصائح
- انتبه: 'en' تُستخدم مع الشهور، السنوات، والفصول (ما عدا 'au printemps').
- استخدم 'depuis' للأفعال التي بدأت في الماضي وما زالت مستمرة.
- 'Il y a' تعني 'منذ' وتستخدم قبل تعبير الزمن.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- 'Au printemps' تُستخدم للربيع، وليس 'en printemps'.
- 'Pour' غالبًا تُستخدم لمدة مخططة في المستقبل.
Word of the Day
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for الفرنسية. Bookmark this section — it refreshes every day.
Get one new word every morning
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
واصل الاستكشاف
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →