اللغة
الهولندية
المستوى
B2
الوحدة
Voornaamwoorden en congruentie
Practice types
0

ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية

الضمائر الانعكاسية في اللغة الهولندية هي كلمات مثل 'me'، 'je'، 'zich'، وتُستخدم عندما يكون الفاعل والمفعول به للفعل هما نفس الشخص. وهي تُظهر أن الشخص يقوم بالفعل لنفسه.

متى تستخدمها

تستخدم الضمائر الانعكاسية في الهولندية عندما يقوم الفاعل بفعل شيء لنفسه، مثل الغسل أو ارتداء الملابس أو التذكّر. العديد من الأفعال في الهولندية انعكاسية وتتطلب هذه الضمائر.

الصيغ الأساسية

  • me (myself)
  • je (yourself)
  • zich (himself/herself/itself/themselves)
  • ons (ourselves)
  • je (yourselves)

أمثلة

Ik vergis me.

العربية: أنا مخطئ.

Jij haast je naar school.

العربية: أنت تسرع إلى المدرسة.

Zij schaamt zich.

العربية: هي تشعر بالخجل.

Wij herinneren ons de afspraak.

العربية: نحن نتذكر الموعد.

Jullie wassen je elke ochtend.

العربية: أنتم (جمع) تغسلون أنفسكم كل صباح.

نصائح

  • ليست كل الأفعال في الهولندية تستخدم الضمائر الانعكاسية، لذا تحقق مما إذا كان الفعل انعكاسياً.
  • يتغير الضمير الانعكاسي حسب الفاعل.
  • أحياناً يُستخدم 'zich' للمفرد والجمع في ضمير الغائب.

الاستثناءات والحالات الخاصة

  • بعض الأفعال يمكن أن تكون انعكاسية أو غير انعكاسية حسب المعنى (مثلاً، 'herinneren' مقابل 'herinneren zich').
  • بعض الأفعال تستخدم ضميراً انعكاسياً حتى لو لم يكن الفعل انعكاسياً فعلياً.

واصل الاستكشاف

Previous gebruik van wederkerende werkwoorden B2 · Overige constructies en zinsdelen التالي gebruik van bezittelijke voornaamwoorden B2 · Voornaamwoorden en congruentie