De brief wordt geschreven.
العربية: يتم كتابة الرسالة.
- اللغة
- الهولندية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Werkwoordgebruik en modale werkwoorden
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
'Worden' يُستخدم كفعل مساعد في الهولندية لتكوين صيغة المجهول. يُظهر أن شيئًا ما يُفعل بالفاعل وليس من قِبله.
متى تستخدمها
تستخدم 'worden' كفعل مساعد في الهولندية عندما تريد أن تقول إن شيئًا ما يحدث لشخص أو شيء (صيغة المجهول). يُستخدم للأفعال في الحاضر أو المستقبل.
الصيغ الأساسية
- 'Worden' + past participle (voltooid deelwoord)
- Ik word geholpen.
- Het huis wordt gebouwd.
أمثلة
Het huis wordt verkocht.
العربية: يتم بيع المنزل.
Ik word uitgenodigd.
العربية: يتم دعوتي.
De auto wordt gewassen.
العربية: يتم غسل السيارة.
نصائح
- تذكر أن الشخص أو الشيء الذي يتلقى الفعل هو الفاعل.
- لا تخلط بين 'worden' (يصبح) و 'zijn' (يكون) عند تكوين صيغة المجهول.
- 'Worden' يتغير مع الفاعل: ik word، jij wordt، hij/zij wordt، wij worden.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- في صيغة الماضي التام للمجهول، يُستخدم 'zijn' بدلاً من 'worden' (مثال: 'Het huis is gebouwd.').