İspanyolca Almancaya özel harfler

Temel kelimeler

Hikâye

Las letras especiales de Alemania

1. En el dormitorio de Hugo, la noche es tranquila y la lámpara es suave.

   Hugo'nun yatak odasında gece sakin ve lamba yumuşak.

2. Hay un libro pequeño sobre letras alemanas en la mesa.

   Masanın üzerinde Almanca harfleriyle küçük bir kitap var.

3. Hugo mira el libro y sonríe.

   Hugo kitaba bakıyor ve gülümsüyor.

4. Él quiere aprender las letras especiales ä, ö, ü y ß.

   Ä, ö, ü ve ß gibi özel harfleri öğrenmek istiyor.

5. Su mamá Ana entra y se sienta a su lado.

   Annesi Ana içeri girer ve yanına oturur.

6. Hugo señala una página y pregunta si es una letra especial.

   Hugo bir sayfayı işaret ediyor ve bunun özel bir harf olup olmadığını soruyor.

7. Ana dice que sí.

   Ana evet diyor.

8. Ella explica: es ä, suena suave, como una a con dos puntitos.

   O açıklıyor: bu ä, yumuşak sesli, iki noktalı bir a gibi.

9. Ana dice: esta es ö, y esta es ü.

   Ana diyor: bu ö, bu da ü.

10. Hugo puede decirlas sin prisa.

    Hugo onları acele etmeden söyleyebiliyor.

11. Ana dice: ß es como dos eses juntas.

    Ana diyor: ß, iki 's' yan yana gibi.

12. Con Ana, Hugo escribe una nota de "buenas noches" en alemán y se siente tranquilo.

    Ana ile birlikte Hugo Almanca bir "iyi geceler" notu yazar ve kendini huzurlu hisseder.

13. Hugo cierra el libro, da un abrazo, y se duerme en paz.

    Hugo kitabı kapatıyor, bir kucaklama yapıyor ve huzur içinde uykuya dalıyor.