No fui a la fiesta porque estaba enfermo.
Türkçe: Partiye gitmedim çünkü hastaydım.
- Dil
- İspanyolca
- Seviye
- B1
- Ünite
- Expresiones de causa, consecuencia, finalidad, condición y tiempo
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
İspanyolcada 'expresiones de causa y consecuencia', bir olayın nedenini (sebep) ve sonucunu (sonuç) açıklamak için kullanılan kelime ve ifadelerden oluşur.
Ne zaman kullanılır
Bir olayın nedenini açıklamak veya iki cümleyi sebep-sonuç ilişkisiyle bağlamak istediğinizde bu ifadeleri kullanabilirsiniz.
Temel biçimler
- porque + fiil: Estudio español porque me gusta.
- ya que + fiil: No salgo ya que está lloviendo.
- como + fiil (cümle başında): Como hace frío, llevo abrigo.
- por eso / así que + fiil: Está cansado, por eso no sale.
- debido a + isim: No fui debido a la lluvia.
Örnekler
Hace calor, así que abrimos la ventana.
Türkçe: Hava sıcak, bu yüzden pencereyi açıyoruz.
Como llegué tarde, perdí el autobús.
Türkçe: Geç kaldığım için otobüsü kaçırdım.
Está lloviendo, por eso no salimos.
Türkçe: Yağmur yağıyor, bu yüzden dışarı çıkmıyoruz.
No trabajó debido a la fiebre.
Türkçe: Ateşi olduğu için çalışmadı.
İpuçları
- 'Porque' ifadesini cümlenin başında kullanmayın.
- Sebep belirtmek için kullanılan 'como' her zaman cümlenin başında yer alır.
- 'Por eso' ve 'así que' sonucu belirtmek için kullanılır.
İstisnalar ve kenar durumları
- 'Debido a' ifadesinden sonra fiil değil, isim kullanılır.
- Sebep belirtmek için cümleye 'porque' ile başlamayın.