Plaatsen, vervoer & natuur in het Frans

Kernwoorden

room

chambre

noun

Bekijk vertaalpagina

mountain

montagne

noun

Bekijk vertaalpagina

flower

fleur

noun

Bekijk vertaalpagina

rain

pluie

noun

Bekijk vertaalpagina

window

fenêtre

noun

Bekijk vertaalpagina

door

porte

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

La montagne à la fenêtre

1. Dans sa chambre calme, Camille veut dessiner la grande montagne.

   In haar rustige kamer wil Camille de grote berg tekenen.

2. Elle s'assoit près de la fenêtre et regarde le ciel.

   Ze gaat bij het raam zitten en kijkt naar de lucht.

3. Dehors, il y a une grande montagne, douce et bleue.

   Buiten is er een grote berg, zacht en blauw.

4. Mais soudain, la pluie commence à tomber.

   Maar plots begint het te regenen.

5. Camille ne peut pas sortir, alors elle reste dans la chambre.

   Camille kan niet naar buiten, dus blijft ze in de kamer.

6. La porte s'ouvre doucement, et Marie entre avec un petit pot.

   De deur gaat zacht open en Marie komt binnen met een klein potje.

7. Elle pose une fleur jaune sur le bureau, près de la fenêtre.

   Ze zet een gele bloem op het bureau, bij het raam.

8. Marie sourit et dit que tout est bien, et qu'elles peuvent dessiner d'ici.

   Marie glimlacht en zegt dat alles goed is en dat ze hier kunnen tekenen.

9. Camille regarde la fleur et la montagne, et elle commence son dessin.

   Camille kijkt naar de bloem en de berg, en ze begint te tekenen.

10. Elle fait un beau dessin sur la page pendant que la pluie tombe doucement.

    Ze maakt een mooie tekening op de pagina terwijl de regen zachtjes valt.

11. Le bruit de la pluie est doux, et Camille est heureuse et calme.

    Het geluid van de regen is zacht, en Camille is blij en rustig.

12. Elle range ses crayons, Marie ferme la fenêtre, et elles disent bonsoir à la montagne.

    Ze ruimt haar kleurpotloden op, Marie sluit het raam en ze zeggen 'goedenavond' tegen de berg.