İletişim & dil · Communication & language

Leesdialoog

1. Emir
   Dün yeni mektup arkadaşımla uzun bir sohbet yaptım.

   Gisteren heb ik met mijn nieuwe penvriend een lang gesprek gehad.

2. Zeynep
   Çevrimiçi mi yoksa telefonla mı?

   Online of met de telefoon?

3. Emir
   İkisi de. Bir mesajla başladık ve görüntülü aramayla bitirdik.

   Beide. We begonnen met een bericht en eindigden met een videogesprek.

4. Zeynep
   İngilizcesi nasıl? Sözlük kullanıyor mu?

   Hoe is zijn/haar Engels? Gebruikt hij/zij een woordenboek?

5. Emir
   Evet, sıkça. İkimiz de birbirimizin dilini öğreniyoruz.

   Ja, vaak. We leren allebei elkaars taal.

6. Zeynep
   Önümüzdeki ay okulda bir yazma yarışması var.

   Volgende maand is er op school een schrijfwedstrijd.

7. Emir
   Biliyorum! Katılmak istiyorum. Bu konuda bir toplantı yapabilir miyiz?

   Ik weet het! Ik wil meedoen. Kunnen we hierover een vergadering houden?

8. Zeynep
   Tabii. Telefon mu yoksa metin mi — hangisini tercih edersin?

   Natuurlijk. Bel je liever of stuur je liever een sms?

9. Emir
   Yüz yüze konuşmayı tercih ederim. Daha samimi.

   Ik praat liever face-to-face. Dat is persoonlijker.

10. Zeynep
    Katılıyorum. Bu akşam sana planlamak için kısa bir mesaj yollayacağım.

    Ik ben het ermee eens. Vanavond stuur ik je een kort bericht om iets te plannen.

Woordenschat van deze les

Andere A2-lessen in het Turks