Se habla español aquí.
Nederlands: Hier spreekt men Spaans.
- Taal
- Spaans
- Niveau
- B1
- Eenheid
- Construcciones pasivas e impersonales
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
De 'se impersonal' is een Spaanse constructie om algemene uitspraken te doen zonder te zeggen wie de handeling uitvoert. Je gebruikt het om te praten over gewoontes, regels of algemene feiten.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik de 'se impersonal' als je algemeen wilt spreken, bijvoorbeeld over wat mensen doen, regels of gewoontes. Je ziet het vaak op borden, in instructies of om gewoontes te beschrijven.
Belangrijke vormen
- se + werkwoord in de derde persoon enkelvoud (se vive, se dice)
- se + werkwoord in de derde persoon meervoud (als het zelfstandig naamwoord meervoud is: se venden coches)
Voorbeelden
Se vive bien en esta ciudad.
Nederlands: Men leeft goed in deze stad.
Se venden libros en la tienda.
Nederlands: Boeken worden in de winkel verkocht.
No se permite fumar.
Nederlands: Roken is niet toegestaan.
Tips
- Zet altijd 'se' voor het werkwoord.
- Het werkwoord staat meestal in de derde persoon enkelvoud, behalve als het zelfstandig naamwoord meervoud is.
- Gebruik geen specifiek onderwerp (zoals 'yo', 'tú', 'nosotros') met 'se impersonal'.
Uitzonderingen en randgevallen
- Als het zelfstandig naamwoord na het werkwoord meervoud is, gebruik je het werkwoord ook in het meervoud (bijvoorbeeld: 'se venden entradas').