ice cream
helado
Voir la page de traductionice cream
helado
Voir la page de traductionorange
naranja
Voir la page de traductionchocolate
chocolate
Voir la page de traductionmilk
leche
Voir la page de traductionchicken
pollo
Voir la page de traductionchicken
pollo
Voir la page de traductionmeat
carne
Voir la page de traductioncandy
dulce
Voir la page de traductionjuice
jugo
Voir la page de traductionlemon
limón
Voir la page de traductionpotato
papa
Voir la page de traductiononion
cebolla
Voir la page de traductiontomato
tomate
Voir la page de traductioncoconut
Coco
Voir la page de traductionsausage
embutido
Voir la page de traductionpineapple
piña
Voir la page de traductionmango
mango
Voir la page de traductioncarrot
zanahoria
Voir la page de traductionLa merienda de colores de Lucía
Esta noche, Lucía quiere preparar una merienda en la cocina con su mamá Ana.
Ce soir, Lucía veut préparer un goûter dans la cuisine avec sa maman Ana.
Ellos miran la mesa y sonríen.
Ils regardent la table et sourient.
Hay luz suave y todo está tranquilo.
Il y a une lumière douce et tout est calme.
Lucía dice: Hoy tenemos leche fría y un poco de jugo de naranja.
Lucía dit : Aujourd'hui nous avons du lait froid et un peu de jus d'orange.
También hay helado y trocitos de chocolate.
Il y a aussi de la glace et des petits morceaux de chocolat.
A Diego le gusta el dulce, y pide un caramelo.
Diego aime les sucreries et demande un bonbon.
Ana saca platos con pollo, carne y una salchicha.
Ana sort des assiettes avec du poulet, de la viande et une saucisse.
En la tabla, Lucía corta papa, cebolla y tomate para una ensalada.
Sur la planche, Lucía coupe des pommes de terre, un oignon et une tomate pour une salade.
También pone zanahoria en rodajas, de color naranja brillante.
Il/Elle met aussi des carottes en rondelles, d'un orange brillant.
Para algo fresco, mezclan piña, mango y sandía en una fuente.
Pour quelque chose de frais, ils mélangent de l'ananas, de la mangue et de la pastèque dans un saladier.
Añaden coco rallado por encima, y la cocina huele bien.
Ils ajoutent de la noix de coco râpée dessus, et la cuisine sent bon.
Ana prepara limonada con agua, azúcar y limón.
Ana prépare de la limonade avec de l'eau, du sucre et du citron.
Pero Lucía no sabe qué servir primero, porque son muchos sabores, y se preocupa un poco.
Mais Lucía ne sait pas quoi servir d'abord, car il y a beaucoup de saveurs, et elle s'inquiète un peu.
Entonces Ana hace pequeñas albóndigas y dice: Probamos un poco de todo.
Alors Ana prépare de petites boulettes et dit : « On goûte un peu à tout. »
Lucía sirve tres platos pequeños: uno con ensalada y pollo, otro con fruta, y otro con dulce, y todos prueban despacio.
Lucía sert trois petites assiettes : une avec salade et poulet, une autre avec des fruits, et une autre avec un dessert, et tout le monde goûte doucement.
A Lucía le gusta que la familia come junta, y ella está contenta.
Lucía aime que la famille mange ensemble, et elle est contente.
Diego brinda con su vaso y dice: La limonada es mi favorita.
Diego trinque avec son verre et dit2: La limonade est ma pr
La cocina queda en calma, y Lucía bosteza, feliz con la merienda de colores.
La cuisine reste calme, et Lucía bâille, heureuse de son goûter coloré.
Como arroz y pollo.
français: Je mange du riz et du poulet.
El niño gusta de caramelos.
français: Le garçon aime les bonbons.
Yo como fruta de coco.
français: Je mange des fruits de coco.
Yo como helado de chocolate.
français: Je mange de la glace au chocolat.
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer →
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer →
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer →
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer →
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer →
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →