Langue
allemand
Niveau CECR
A1
Thème
Alltagsleben und Aktivitäten
Cours associé
allemand A1

Mots clés

Histoire

Finns ruhiger Wohnzimmer-Tag

  1. Im gemütlichen Wohnzimmer am Meer sitzt Finn in einem großen Sessel.

    Dans le salon douillet au bord de la mer, Finn est assis dans un grand fauteuil.

  2. Durch das Fenster sieht er die Sonne über dem Strand.

    Par la fenêtre, il voit le soleil au‑dessus de la plage.

  3. Er will heute eine kleine Karte über sein favourite hobby machen.

    Il veut aujourd'hui faire une petite carte sur son loisir préféré.

  4. Neben ihm steht eine Gitarre, und Papa Tom nickt freundlich.

    À côté de lui se trouve une guitare, et papa Tom hoche la tête gentiment.

  5. Finn stellt seine Baseballkappe auf den Tisch und nimmt einen Schluck aus einem Glas Wasser.

    Finn pose sa casquette de baseball sur la table et prend une gorgée d'eau.

  6. "Wir hatten ein leckeres Frühstück, und bald gibt es Mittagessen," sagt Mia und lächelt.

    "Nous avons pris un bon petit-déjeuner, et bientôt ce sera le déjeuner," dit Mia en souriant.

  7. Finn sagt: "Ich kann vor dem Abendessen noch malen."

    Finn dit: «Je peux encore dessiner avant le dîner.»

  8. Finn sucht einen Bleistift, aber er findet ihn nicht.

    Finn cherche un crayon, mais il ne le trouve pas.

  9. "Wo ist er?", fragt er und schaut unter den Sessel.

    "Où est-il ?" demande-t-il en regardant sous le fauteuil.

  10. Mia öffnet ihre Handtasche und sagt: "Hier ist nur ein bunter Wachsmalstift."

    Mia ouvre son sac à main et dit02F: «02FIl n'y a qu'un crayon de cire coloré.02F»

  11. Ein roter Luftballon schwebt langsam an der Lampe und wippt leise.

    Un ballon rouge flotte lentement près de la lampe et se balance doucement.

  12. Finn greift nach der Computermaus, doch sie klickt nicht.

    Finn prend la souris de l'ordinateur, mais elle ne clique pas.

  13. "Vielleicht ist sie unter der Kappe," sagt Tom und zeigt auf die Kappe auf dem Sessel.

    "Peut-être qu'elle est sous la casquette," dit Tom en montrant la casquette sur le fauteuil.

  14. Finn hebt die Kappe, findet die Maus und auch den Bleistift, und dann malt er die Sonne und den Strand.

    Finn soulève la casquette, trouve la souris et aussi le crayon, puis il dessine le soleil et la plage.

  15. Draußen brummt Toms Motorrad, drinnen spielt Mia leise Gitarre und Tom stellt Teller für das Abendessen auf den Tisch, und Finn lächelt zufrieden.

    Dehors, la moto de Tom vrombit, à l'intérieur Mia joue doucement de la guitare, Tom pose des assiettes sur la table pour le dîner, et Finn sourit, satisfait.

Exemples du thème

Die Handtasche ist auf dem Tisch.

français: Le sac est sur la table.

Ich esse Frühstück in der Küche.

français: Je prends le petit-déjeuner dans la cuisine.

Ich trinke ein Glas Wasser.

français: Je bois un verre d'eau.

Der Sessel ist im Raum.

français: Le fauteuil est dans la pièce.

Continuer à explorer

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →