Vêtements et Accessoires en allemand

Mots clés

skirt

Rock

noun

Voir la page de traduction

trousers

Hose

noun

Voir la page de traduction

ruler

Herrscher

noun

Voir la page de traduction

Histoire

Hanna packt für morgen

1. Hanna sagt: 'Ich will für morgen meine Kleidung wählen.'

   Hanna ditA0: ABA0Je veux choisir mes vêtements pour demain.A0BB

2. Mama Mia sitzt auf dem Bett, und Ben spielt leise auf dem Teppich.

   Maman Mia est assise sur le lit, et Ben joue doucement sur le tapis.

3. Hanna sucht ihre Lieblingssachen und öffnet die linke Schublade.

   Hanna cherche ses affaires préférées et ouvre le tiroir de gauche.

4. Sie findet einen Rock und dreht sich fröhlich vor dem Spiegel.

   Elle trouve une jupe et tourne joyeusement devant le miroir.

5. Der Rock ist schön, aber morgen ist es windig.

   La jupe est jolie, mais demain il y aura du vent.

6. Vielleicht ist eine Hose besser, denkt Hanna.

   Peut-être qu'un pantalon serait mieux, pense Hanna.

7. Sie hält kurze Shorts hoch und kichert.

   Elle montre un short court et glousse.

8. Mama sagt freundlich: 'Die sind süß, aber heute ist es kühl.'

   Maman dit gentiment : « Ils sont mignons, mais aujourd'hui il fait frais. »

9. Hanna fragt: 'Wo sind meine Jeans?'

   Hanna demande : « Où sont mes jeans ? »

10. Sie schauen unter dem Bett und hinter dem Stuhl, aber dort ist nichts.

    Ils regardent sous le lit et derrière la chaise, mais il n'y a rien là.

11. Ben ruft: 'Hier ist eine Jacke auf dem Stuhl!'

    Ben crie : « Il y a une veste sur la chaise ! »

12. Mama lacht und sagt: 'Die Jeans liegen auf dem Stuhl, direkt neben der Jacke.'

    Maman rit et dit : « Le jean est posé sur la chaise, juste à côté de la veste. »

13. Hanna zieht die Jeans an und fühlt sich warm und mutig.

    Hanna met son jean et se sent au chaud et courageuse.

14. Sie sagt: 'Ich brauche noch mein Lineal für die Tasche.'

    Elle dit: "J'ai encore besoin de ma règle pour mon sac."

15. Mama zeigt auf die Schublade am Schreibtisch und sagt: 'Da ist es.'

    Maman montre le tiroir du bureau et dit: ABLe voilà.BB

16. Hanna legt die Jeans, die Jacke und den Rock ordentlich aufs Bett und packt alles in ihren Rucksack.

    Hanna met le jean, la veste et la jupe bien rangés sur le lit et met le tout dans son sac à dos.

17. Ben hilft, und sie lachen leise, denn alles ist bereit.

    Ben aide, et ils rient doucement, car tout est prêt.

18. Hanna kuschelt sich ins Kissen und flüstert: 'Jetzt kann ich ruhig schlafen.'

    Hanna se blottit contre l'oreiller et chuchote : « Maintenant, je peux dormir tranquillement. »

Exemples du thème