Maison et Espaces de Vie en allemand

Mots clés

room

Zimmer

noun

Voir la page de traduction

street

Straße

noun

Voir la page de traduction

living room

Wohnzimmer

noun

Voir la page de traduction

tree

Baum

noun

Voir la page de traduction

apartment

Wohnung

noun

Voir la page de traduction

bedroom

Schlafzimmer

noun

Voir la page de traduction

bookcase

Bücherregal

noun

Voir la page de traduction

Histoire

Luca sucht sein Buch zu Hause

1. Heute Abend sind wir in unserer Wohnung.

   Ce soir, nous sommes dans notre appartement.

2. Im Wohnzimmer brennt die warme Lampe.

   Dans le salon, la lampe chaude est allumée.

3. Unser Zuhause hat auch ein helles Zimmer zum Spielen.

   Notre maison a aussi une pièce lumineuse pour jouer.

4. Luca will heute sein Buch lesen.

   Luca veut lire son livre aujourd'hui.

5. Er geht auf das Sofa und schaut unter das Kissen.

   Il va sur le canapé et regarde sous le coussin.

6. Aber das Buch ist nicht hier.

   Mais le livre n'est pas ici.

7. Mama Anna hilft, und sie suchen auf dem Sofa, neben dem Regal, und hinter dem Vorhang.

   Maman Anna aide, et ils cherchent sur le canapé, à côté de l'étagère et derrière le rideau.

8. Papa Tom sagt leise, vielleicht liegt es im Korb neben der Lampe.

   Papa Tom dit doucementA0: peut-être que c'est dans le panier à côté de la lampe.

9. Luca findet nur eine Socke und lacht.

   Luca ne trouve qu'une chaussette et rit.

10. Sie gehen in das Schlafzimmer und öffnen das Fenster.

    Ils entrent dans la chambre et ouvrent la fenêtre.

11. Draußen ist die ruhige Straße, und ein grüner Baum steht vor dem Haus.

    Dehors, la rue est calme et un arbre vert se tient devant la maison.

12. Luca erinnert sich: Am Nachmittag saß er am Fenster im Wohnzimmer.

    Luca se souvient: l'après-midi, il était assis près de la fenêtre dans le salon.

13. Sie gehen zurück, und im Wohnzimmer liegt das Buch zwischen Sofa und Regal.

    Ils reviennent, et dans le salon le livre est entre le canapé et l'étagère.

14. Es war unter eine Decke gerutscht, aber jetzt hat Luca es wieder.

    Il s'était glissé sous une couverture, mais maintenant Luca l'a retrouvé.

15. Er kuschelt sich an Mama, liest eine Seite, und dann wird die Wohnung still.

    Il se blottit contre maman, lit une page, puis l'appartement devient silencieux.

Exemples du thème