Vérité et Vérification en anglais

Mots clés

right

right

adjective

Voir la page de traduction

true

true

adjective

Voir la page de traduction

correct

correct

adjective

Voir la page de traduction

false

false

adjective

Voir la page de traduction

Histoire

Lily Checks the Facts

1. It is morning in Lily's classroom.

   C'est le matin dans la classe de Lily.

2. Lily wants to get the right mark in a small quiz.

   Lily veut obtenir la bonne note à un petit quiz.

3. Ms. Anna holds a red card and smiles.

   Mme Anna tient une carte rouge et sourit.

4. There is a big question on the board.

   Il y a une grande question sur le tableau.

5. Lily sits with her friend Tom, and they listen.

   Lily est assise avec son ami Tom, et ils écoutent.

6. "What is the first question?" Lily whispers.

   "Quelle est la première question ?" chuchote Lily.

7. The sentence says, "An apple on the desk is red," and Lily writes her answer on a small paper.

   La phrase dit : « Une pomme sur le bureau est rouge », et Lily écrit sa réponse sur un petit papier.

8. She is not sure, so she asks, "Is this right?"

   Elle n'est pas sûre, alors elle demande : « C'est bien comme ça ? »

9. Tom looks at the desk and nods, "It is true."

   Tom regarde le bureau et hoche la tête : « C'est vrai. »

10. Then Ms. Anna says, "The clock is a cat."

    Puis Mme Anna dit:«L’horloge est un chat.»

11. Lily frowns because that is false.

    Lily fronce les sourcils parce que c'est faux.

12. She checks again and writes "F", and Ms. Anna says, "Your answer is correct."

    Elle vérifie encore et écrit « F », et Mme Anna dit : « Votre réponse est correcte. »

13. Lily feels calm and happy, because she can check facts and be sure.

    Lily se sent calme et heureuse, car elle peut vérifier les informations et en être sûre.

14. Tom whispers, "Good job," and Lily smiles as they finish the short quiz.

    Tom chuchote : « Bien joué », et Lily sourit pendant qu'ils terminent le petit quiz.

15. At the end, Ms. Anna says, "You both did well," and Lily thinks, "Now I know how to find what is right."

    À la fin, Mme Anna dit : « Vous avez bien fait toutes les deux », et Lily pense : « Maintenant je sais comment trouver ce qui est juste ».

Exemples du thème