Zorluklar ve Gerilemeler · Challenges and Setbacks

Dialogue de lecture

1. Emir
   Eğer takım bu kadar moralsiz[[depressed]] olmasaydı, gerçekten[[genuinely]] inanıyorum ki bu durgunluğun aylar önce üstesinden gelmiş[[overcome]] olurlardı.
2. Zeynep
   Bu cömert bir yorum[[interpretation]]. Gerçek şu ki birkaç kilit oyuncu kalıcı sakatlıklarla[[hurt]] mücadele ediyor[[struggle]].
3. Emir
   Doğru, ancak sakatlıklar[[hurt]] rekabetçi sporun kaçınılmaz[[inevitable]] bir parçasıdır. Asıl soru, liderliğin[[leadership]] bu tür gerilemelere nasıl yanıt verdiğidir.
4. Zeynep
   Bu konuda hemfikirim, Emir. Yine de koçun koşullar[[circumstance:1]] altında makul ölçüde[[reasonably]] yapabileceği her şeyi zaten yaptığını söyleyebilirim.
5. Emir
   Öyle mi? Raporlar, performans bahara kadar düzelmezse istifa edebileceğini[[resign]] ileri sürüyor. Bu pek güven[[confidence]] vermiyor[[inspire]].
6. Zeynep
   Konumu tartışmasız zordur. İstifa etse, tüm[[entire]] organizasyon daha da büyük bir krizle[[crisis]] karşı karşıya kalırdı.
7. Emir
   Belki. Yine de hesap verebilirlik önemlidir. Zor zamanlarda takımını motive[[motivate]] edemeyen bir lider, tartışmasız temel[[core]] işlevinde[[function]] başarısız olmuştur[[failed]].
8. Zeynep
   Bu sert bir değerlendirme[[assessment]]. Pek çok kişi, oyuncuların kendi hazırlıklarından[[preparation]] önemli[[significant]] sorumluluk taşıdığını söyleyebilir.
9. Emir
   Kabul, ancak tonu[[tone]] koç belirler. Eğer kaygı[[anxiety]] yansıtırsa[[project]], kadro kaçınılmaz olarak[[inevitably]] o enerjiyi içine çeker[[absorb]].
10. Zeynep
    Adil. Tersine, baskı altında daha büyük bir sakinlik göstermiş[[demonstrate]] olsaydı, son yenilgiler[[defeat:1]] psikolojik[[psychological]] olarak daha az zarar verici[[harm]] olabilirdi.
11. Emir
    Tam olarak. Şimdiki zorluk[[challenge]], sezon bitmeden toparlanıp toparlayamayacakları[[recover]] ya da daha derin[[deeply]] yapısal[[structure]] reformun kaçınılmaz hale gelip gelmeyeceğidir.
12. Zeynep
    Reform nadiren kolaydır. Konumları[[position:1]] mevcut duruma[[status]] bağlı olanların direnişini[[resist]] kışkırtma eğilimindedir.
13. Emir
    Gerçekten de, ancak vasatlığa hoşgörü göstermek uzun vadede çok daha maliyetlidir. Görmezden gelinen gerilemeler katlanma[[multiply]] eğilimindedir.
14. Zeynep
    O hâlde komite[[committee]] yakında harekete geçmelidir. Aksi takdirde, geçici[[temporary]] bir durgunluk olarak başlayan şey, kolayca kalıcı[[permanent]] bir gerilemeye[[decline]] dönüşebilir[[stiff]].

Autres leçons B2 en turc