Yağmurluk & ıslak hava · Rain gear & wet weather

Dialogue de lecture

1. Emir
   Şemsiyeni al. Bugün yine yağmur yağacak gibi.

   Prends ton parapluie. On dirait qu'il va encore pleuvoir aujourd'hui.

2. Zeynep
   Sağ ol. Yağmurluğum da gerek çünkü rüzgar çok kuvvetli.

   Merci. J'ai aussi besoin de mon imperméable parce que le vent est très fort.

3. Emir
   Eldivenlerini de tak. Dışarıda ellerin üşür.

   Mets aussi tes gants. Tu auras froid aux mains dehors.

4. Zeynep
   Sol eldivenim nerede? Bulamıyorum.

   Où est mon gant gauche? Je ne le trouve pas.

5. Emir
   Belki perdenin arkasında ya da sandalyenin altında.

   Peut-être derrière le rideau ou sous la chaise.

6. Zeynep
   Buldum! Şimdi ıslak havaya hazırım.

   Je l'ai trouvéA0! Maintenant, je suis prêt pour le temps humide.

7. Emir
   Dikkatli ol — dün gece gök gürültülü fırtına vardı.

   Fais attention — il y a eu un orage hier soir.

8. Zeynep
   Biliyorum. Sokaklar hâlâ epey ıslak.

   Je sais. Les rues sont encore assez mouillées.

9. Emir
   Çantana her ihtimale karşı küçük bir havlu da koy.

   Mets aussi une petite serviette dans ton sac, au cas où.

10. Zeynep
    İyi fikir. Yağmur ormanı havası, güneşli bir günden çok uzak hissettiriyor!

    Bonne idée! L'atmosphère de la forêt tropicale donne l'impression d'être très loin d'une journée ensoleillée!

Vocabulaire de cette leçon

Autres leçons A2 en turc