Estudio español para viajar a México.
français: J'étudie l'espagnol pour voyager au Mexique.
- Langue
- espagnol
- Niveau
- B1
- Unité
- Expresiones de causa, consecuencia, finalidad, condición y tiempo
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
En espagnol, les 'expresiones de finalidad' servent à exprimer le but ou l'objectif d'une action.
Quand l’utiliser
On utilise ces expressions pour expliquer pourquoi on fait quelque chose, c'est-à-dire le but recherché.
Formes clés
- para + infinitif (ex : para aprender)
- para que + subjonctif (ex : para que vengas)
- a fin de + infinitif (ex : a fin de mejorar)
- con el objetivo de + infinitif (ex : con el objetivo de ganar)
Exemples
Te llamo para que me ayudes.
français: Je t'appelle pour que tu m'aides.
Voy al gimnasio a fin de estar en forma.
français: Je vais à la salle de sport afin d'être en forme.
Trabajo mucho con el objetivo de ahorrar dinero.
français: Je travaille beaucoup dans le but d'économiser de l'argent.
Conseils
- 'Para + infinitif' s'utilise quand le sujet est le même dans les deux parties de la phrase.
- 'Para que + subjonctif' s'utilise quand les sujets sont différents.
- Après 'para que', n'utilisez jamais l'infinitif, mais le subjonctif.